Sentenza del 18/10/2016 n. 724 - Comm. Trib. Prov. Brescia

Esito

La controversia

La controversia riguardava il diritto al rimborso dell'IVA in presenza dell'omessa dichiarazione o di altri mancati adempimenti formali previsti dalla legge. Il principio affermato è che tali omissioni non impediscono automaticamente il rimborso quando il contribuente riesca a dimostrare con certezza, anche mediante prove diverse dalla dichiarazione, l'effettivo versamento dell'imposta dovuta.

Norme richiamate

• Normativa IVA sugli obblighi dichiarativi e sul rimborso dell'imposta

  Gli adempimenti formali, inclusa la presentazione della dichiarazione, non sono necessariamente condizioni sostanziali per il rimborso se l'effettivo versamento dell'IVA risulta provato con certezza. L'Amministrazione può negare il rimborso in assenza di prova dell'imposta realmente pagata, ma non soltanto per l'omissione formale.

Massime di principio

• Nel diritto tributario, la violazione di un adempimento formale non comporta automaticamente la perdita di un diritto sostanziale, se il contribuente dimostra i presupposti effettivi dell'operazione.
• Per ottenere il rimborso IVA in caso di dichiarazione omessa, è essenziale fornire documentazione attendibile e verificabile che dimostri l'effettivo versamento dell'imposta.
• La prova del pagamento deve essere certa e non può basarsi su mere allegazioni o sulla sola contabilizzazione dell'imposta.
• L'Amministrazione finanziaria deve valutare la sostanza economica e il pagamento effettivo, senza negare il rimborso esclusivamente per irregolarità formali, salvo che la legge attribuisca espressamente a tali formalità natura costitutiva.
• Il principio non garantisce automaticamente il rimborso: l'esito dipende dalla concreta dimostrazione dell'importo versato, della sua riferibilità all'IVA richiesta a rimborso e dell'assenza di indebite duplicazioni o compensazioni.