Regolamento (UE) 2018/567

Apertura e modalità di gestione di contingenti tariffari di importazione di insaccati e di carne suina originari dell’Islanda

Il regolamento attua il nuovo accordo UE-Islanda sulle preferenze commerciali supplementari per i prodotti agricoli, sostituendo il precedente regime del 2007. Esso istituisce contingenti tariffari annuali a dazio zero per determinati prodotti originari dell’Islanda e ne disciplina le modalità di gestione doganale.

Contesto e finalità

Il considerando evidenzia che il regolamento (CE) n. 759/2007 disciplinava già un contingente annuo di 100 tonnellate per insaccati originari dell’Islanda. A seguito della firma del nuovo accordo del 23 marzo 2017 e della sua conclusione con decisione (UE) 2017/1913 del Consiglio, l’Unione si è impegnata ad aprire un ulteriore contingente annuale esente da dazi per 500 tonnellate di carne suina originaria dell’Islanda. Il regolamento aggiorna dunque la disciplina previgente e coordina l’applicazione con la data di entrata in vigore del nuovo accordo, fissata al 1° maggio 2018.

Ambito oggettivo e soggettivo

Le misure riguardano le importazioni nell’Unione di:

• carne suina del codice NC 0203, fresca, refrigerata o congelata;
• insaccati dei codici NC ex 1601 00 10, 1601 00 91 ed ex 1601 00 99.

I prodotti devono essere originari dell’Islanda. Il regime è rivolto agli operatori che importano tali merci e alle autorità doganali incaricate della gestione dei contingenti.

Quantitativi contingentati e dazio

L’allegato stabilisce i quantitativi e l’aliquota del dazio contingentale:

• insaccati: 100 tonnellate annue, con dazio contingentale pari a 0;
• carne suina: 167 tonnellate per il periodo dal 1° maggio 2018 al 31 dicembre 2018; dal 1° gennaio 2019, 500 tonnellate per ogni anno civile, con dazio contingentale pari a 0.

Il carattere annuo dei contingenti implica una gestione su base di anno civile, come precisato anche dall’articolo 1.

Gestione doganale del contingente

La gestione è affidata alla Commissione secondo gli articoli da 49 a 54 del regolamento di esecuzione (UE) 2015/2447. In base al considerando, il criterio di ripartizione è quello dell’ordine cronologico delle date di accettazione delle dichiarazioni doganali di immissione in libera pratica.

Regole di origine

Per beneficiare del contingente, i prodotti devono rispettare le regole di origine previste dal protocollo n. 3 dell’accordo CE-Islanda, relativo alla definizione della nozione di "prodotti originari" e ai metodi di cooperazione amministrativa, come modificato dalla decisione n. 2/2005 del Comitato misto CE-Islanda. L’applicazione è richiamata "mutatis mutandis" per i prodotti elencati nell’allegato.

Durata, applicazione e abrogazione del previgente regolamento

Il regolamento entra in vigore il terzo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, ma si applica dal 1° maggio 2018. Tale decorrenza consente di allineare il nuovo regime alla data di efficacia del nuovo accordo con l’Islanda.

È inoltre abrogato il regolamento (CE) n. 759/2007, che disciplinava il precedente contingente per gli insaccati. Il nuovo atto è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.