Regolamento (UE) 2020/847

Modifica dell’allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012 sulle misure restrittive nei confronti dell’Iran

Il regolamento di esecuzione (UE) 2020/847 del Consiglio interviene nel quadro del regime sanzionatorio dell’Unione nei confronti dell’Iran, già istituito dal regolamento (UE) n. 267/2012. L’atto dà seguito al riesame delle liste sanzionatorie e aggiorna talune voci dell’allegato IX, senza modificare la struttura generale delle misure restrittive.

Contesto e finalità

Dai considerando emerge che il Consiglio, a seguito del riesame dell’allegato II della decisione 2010/413/PESC, ha ritenuto opportuno mantenere le misure restrittive per le persone ed entità ivi elencate, salvo quelle i cui nominativi figurano nell’allegato VI della medesima decisione. Il Consiglio ha inoltre ritenuto necessario aggiornare dieci voci dell’allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012, con conseguente modifica dell’elenco sanzionatorio.

Ambito della modifica

L’intervento è puntuale e riguarda esclusivamente l’allegato IX del regolamento (UE) n. 267/2012. L’aggiornamento incide su due macro-sezioni dell’elenco:

• la sezione I, relativa alle persone ed entità coinvolte in attività relative a missili nucleari o balistici e a soggetti che forniscono sostegno al governo iraniano;
• la sezione II, relativa al Corpo dei guardiani della rivoluzione islamica (IRGC).

Persone ed entità della sezione I

Nella sottosezione A (Persone) vengono sostituite le voci riguardanti:

• Ebrahim MAHMUDZADEH, ex amministratore delegato di Iran Electronics Industries e attuale direttore generale dell’Organismo di previdenza sociale delle forze armate;
• Mohammad Reza MOVASAGHNIA, ex capo del Samen Al A’Emmeh Industries Group (SAIG), noto anche come Cruise Missile Industry Group, organizzazione designata ai sensi della UNSCR 1747;
• Sayed Shamsuddin BORBORUDI, alias Seyed Shamseddin BORBOROUDI, con indicazione della data di nascita 21.9.1969, già vice capo della Atomic Energy Organisation of Iran (AEOI) e coinvolto nel programma nucleare iraniano almeno dal 2002, anche per attività di acquisizione e logistica nell’ambito di AMAD.

Nella sottosezione B (Entità) sono sostituite le voci riguardanti:

• Khala Afarin Pars, anche nota come PISHRO KHALA AFARIN COMPANY, con ultimo indirizzo noto a Teheran; il motivo dell’inclusione è la partecipazione all’acquisto di attrezzature e materiali con applicazione diretta nel programma nucleare iraniano;
• Sharif University of Technology, con recapiti indicati in elenco; la motivazione evidenzia accordi di cooperazione con organizzazioni del governo iraniano designate dall’ONU e/o dall’UE operanti in ambito militare o connesso, inclusa la produzione e l’approvvigionamento di missili balistici, nonché il sostegno al governo iraniano attraverso la ricerca nel settore della difesa.

Persone della sezione II relativa all’IRGC

Nella sezione II, sottosezione A, vengono sostituite le voci di cinque esponenti dell’IRGC:

• Mohammad Ali JAFARI, ex comandante dell’IRGC;
• Brigadier Generale Mostafa Mohammad NAJJAR, ex ministro dell’interno ed ex ministro del MODAFL, indicato come responsabile di tutti i programmi militari, inclusi quelli balistici;
• Brigadier Generale Mohammad Reza NAQDI, vice coordinatore dell’IRGC, già vicecomandante incaricato degli affari sociali e culturali e già comandante della Forza di resistenza di mobilitazione Basij;
• Brigadier Generale Hossein SALAMI, comandante dell’IRGC;
• Brigadier Generale Ahmad VAHIDI, presidente dell’università suprema della difesa nazionale ed ex ministro del MODAFL.

Le nuove formulazioni confermano il collegamento di tali soggetti con la struttura militare iraniana e con programmi di interesse sanzionatorio, in particolare quelli balistici e più in generale militari.

Entrata in vigore ed efficacia

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come formula di chiusura tipica degli atti del Consiglio, è ribadito che esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Impatto pratico

Per operatori economici, banche, intermediari e professionisti, il rilievo principale è l’aggiornamento delle liste soggettive da verificare ai fini del congelamento dei fondi e delle risorse economiche e degli altri divieti collegati al regime Iran. L’effetto operativo consiste nell’adeguamento immediato dei controlli di compliance alle nuove denominazioni e motivazioni inserite nell’allegato IX.