Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2018/750

Regolamento (UE) 2018/750 della Commissione, del 22 maggio 2018, che rettifica la versione in lingua polacca del regolamento (UE) n. 1321/2014 sul mantenimento dell'aeronavigabilità di aeromobili e di prodotti aeronautici, parti e pertinenze, nonché sull'approvazione delle organizzazioni e del personale autorizzato a tali mansioni (Testo rilevante ai fini del SEE. )

Normativa europea32018R0750

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento interviene con una rettifica puntuale della versione polacca del regolamento (UE) n. 1321/2014, correggendo un errore testuale che incide sui privilegi del titolare di licenza di manutenzione aeronautica di categoria B2. La modifica non interessa le altre versioni linguistiche del regolamento originario. L’atto entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.

Rettifica della sola versione in lingua polacca del regolamento (UE) n. 1321/2014, limitatamente a un errore sui privilegi del titolare di licenza di manutenzione aeronautica di categoria B2.

Ambito di applicazione

Il regolamento si applica nell’intero ambito dell’Unione europea ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri, ma incide esclusivamente sulla versione linguistica polacca del regolamento (UE) n. 1321/2014. La rettifica riguarda un errore nell’allegato III, punto 66.A.20, lettera a), punto 3, punto i, secondo trattino, relativo ai privilegi concessi al titolare di una licenza di manutenzione aeronautica di categoria B2. Non produce effetti sulle altre versioni linguistiche.

Rettifica della versione polacca del regolamento (UE) n. 1321/2014

Il regolamento della Commissione del 22 maggio 2018 interviene in modo puntuale per correggere un errore materiale presente nella versione in lingua polacca del regolamento (UE) n. 1321/2014, relativo al mantenimento dell’aeronavigabilità di aeromobili e prodotti aeronautici, nonché all’approvazione delle organizzazioni e del personale autorizzato a tali mansioni. La correzione riguarda un passaggio dell’allegato III concernente i privilegi del titolare di licenza di manutenzione aeronautica di categoria B2.

Base giuridica e contesto

L’atto è adottato dalla Commissione sulla base del regolamento (CE) n. 216/2008, in particolare dell’articolo 5, paragrafo 5. Nei considerando si precisa che l’errore è circoscritto alla versione polacca e che la rettifica non interessa le altre versioni linguistiche. Si dà inoltre atto che le misure adottate sono conformi al parere del comitato istituito dall’articolo 65, paragrafo 1, del regolamento (CE) n. 216/2008.

Contenuto della rettifica

La rettifica opera sull’allegato III, punto 66.A.20, lettera a), punto 3, punto i, secondo trattino, della versione polacca del regolamento (UE) n. 1321/2014. Il punto corretto attiene ai privilegi riconosciuti al titolare di una licenza di manutenzione aeronautica di categoria B2. Il testo fornito non riproduce il contenuto sostitutivo dell’articolo 1, indicandolo espressamente come non rilevante per la versione italiana.

Ambito di efficacia

L’intervento è limitato dal punto di vista linguistico e non modifica il contenuto sostanziale del regolamento nelle altre versioni ufficiali. Per i professionisti, ciò implica che la rettifica ha rilevanza interpretativa e applicativa soltanto per il testo polacco del regolamento originario.

Entrata in vigore

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come di regola per i regolamenti UE, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Disposizioni principali

Rettifica della versione polacca del regolamento 1321/2014

Si corregge l’errore contenuto nell’allegato III, punto 66.A.20, lettera a), punto 3, punto i, secondo trattino, della versione in lingua polacca del regolamento (UE) n. 1321/2014, con riferimento ai privilegi attribuiti al titolare di una licenza di manutenzione aeronautica di categoria B2.

Limite oggettivo della rettifica

La rettifica riguarda esclusivamente la versione linguistica polacca e non incide sulle altre versioni linguistiche del regolamento (UE) n. 1321/2014.

Entrata in vigore e applicabilità

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materieaviazione civilesicurezza aereamanutenzione aeronauticarettifica normativadiritto linguistico dell'ue

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.