Cassazione Penale, Sentenza n. 24393/2025 del 02/07/2025

La controversia

Informazione insufficiente per ricostruire il motivo concreto della controversia. L'espressione "in fase di valutazione oscuramento" suggerisce che il giudice o l'autorità stava valutando una misura di oscuramento/blocco di contenuti o risorse online (ad es. siti web, contenuti di piattaforme). In linea generale tale valutazione riguarda: verifica della rilevanza e gravità del contenuto denunciato, sussistenza di profili di illiceità o pericolo, urgenza della misura cautelare, identificazione del soggetto tenuto a eseguire l'oscuramento (provider, hosting, piattaforma), proporzionalità e limiti temporali e tecnici della misura

Massime di principio

• Osservare il principio di proporzionalità: l'oscuramento è una misura invasiva della libertà di espressione e va disposta solo se strettamente necessaria e non esistono misure meno intrusive
• Verificare l'urgenza e la gravità: le misure cautelari d'urgenza richiedono prova dell'immediato rischio di danno non altrimenti evitabile
• Identificare chiaramente il soggetto obbligato: l'ordine deve indicare chi deve eseguire l'oscuramento e le modalità tecniche per evitare inefficacia o effetti collaterali su contenuti leciti
• Definire ambito e durata: l'oscuramento deve essere circoscritto nel tempo e nello spazio (URL specifici, contenuti identificati) e prevedere revisione periodica
• Bilanciare diritti: valutare la libertà di informazione/espressione rispetto ad altri diritti tutelati (privacy, sicurezza, diritti d'autore, ordine pubblico) e motivare il bilanciamento
• Richiedere motivazione puntuale: la decisione deve documentare i fatti, le prove e la base giuridica che giustificano l'intervento
• Preferire misure alternative quando efficaci: rimozione selettiva, etichettatura, demotion algoritmico o accordi con la piattaforma possono essere alternative meno invasive
• Garantire rimedi e trasparenza: le parti interessate devono poter impugnare l'ordine e deve essere prevista comunicazione agli utenti quando compatibile con l'ordine stesso
• Valutare impatto tecnico ed economico: considerare l'efficacia tecnica dell'oscuramento e i relativi oneri per il provider, evitando ordini inattuabili
• Proteggere terzi e contenuti leciti: limitare il rischio di bloccare contenuti di terzi non coinvolti o di interrompere servizi essenziali