Sentenza del 01/02/2018 n. 434 - Comm. Trib. Prov. Milano

Esito

La controversia

Il ricorrente sosteneva che il rimborso forfettario giornaliero riconosciuto per l'utilizzo dell'autovettura personale, durante il servizio svolto presso un'impresa terza in regime di distacco o comando, non dovesse essere assoggettato a IRPEF. La questione riguardava la qualificazione fiscale della somma: rimborso escluso da imposizione oppure reddito assimilato al lavoro dipendente. Il rimborso era stato corrisposto dall'impresa presso cui il lavoratore prestava temporaneamente servizio, per attività svolte nel territorio comunale e in relazione alla sua qualifica di agente di Polizia locale.

Norme richiamate

• Art. 50, comma 1, lettera b), d.P.R. 917/1986 (TUIR)

  Il testo richiama l'art. 50, lett. b), d.P.R. 917/1986.

  La disposizione è stata applicata per ricondurre il compenso percepito dal lavoratore tra i redditi assimilati a quelli di lavoro dipendente, con conseguente imponibilità ai fini IRPEF.

Massime di principio

• Un rimborso forfettario, calcolato in misura fissa per giornata o per altra unità temporale e non sulla base delle spese effettivamente sostenute e documentate, tende a essere considerato compenso imponibile anziché rimborso neutrale.
• Il fatto che il pagamento provenga da un soggetto terzo presso cui il lavoratore è distaccato o comandato non esclude, di per sé, la natura reddituale della somma.
• Per stabilire l'imponibilità occorre verificare la sostanza economica del pagamento: se la somma remunera anche solo indirettamente l'attività lavorativa, può rientrare nei redditi assimilati al lavoro dipendente.
• La qualificazione come rimborso spese è più facilmente sostenibile quando il rimborso è analitico, documentato e collegato a costi effettivamente sostenuti, mentre la forma forfettaria costituisce un elemento significativo a favore dell'imponibilità.
• L'utilizzo dell'autovettura personale per esigenze di servizio non rende automaticamente esente il rimborso, soprattutto quando l'indennità è riconosciuta indistintamente per giornata e senza una precisa rendicontazione delle percorrenze e dei costi.