Regolamento (UE) 2017/1241

Regolamento di esecuzione (UE) 2017/1241 del Consiglio: aggiornamento dell’elenco delle misure restrittive nei confronti della Siria

Il regolamento dà attuazione al regolamento (UE) n. 36/2012, che istituisce misure restrittive in considerazione della situazione in Siria. La finalità è esclusivamente quella di aggiornare l’allegato II contenente l’elenco delle persone fisiche e giuridiche, entità e organismi soggetti alle misure, in coerenza con la valutazione del Consiglio sulla necessità di mantenere, modificare o rimuovere singole designazioni.

Base giuridica e contesto

Il Consiglio adotta il regolamento ai sensi dell’articolo 32, paragrafo 1, del regolamento (UE) n. 36/2012. Nei considerando si precisa che:

• una persona non deve più essere mantenuta nell’elenco;
• un’entità deve essere aggiunta all’elenco;
• devono essere aggiornate le informazioni relative a una persona già elencata.

Il provvedimento si limita quindi a un intervento puntuale sull’allegato II, senza introdurre una nuova disciplina sostanziale autonoma.

Modifiche all’allegato II: sezione A («Persone»)

Nella sezione dedicata alle persone fisiche, il regolamento dispone due interventi:

• è depennata la voce n. 202 relativa ad Ahmad Barqawi (alias Ahmed Barqawi);
• la voce n. 203 relativa a George Haswani (alias Heswani; Hasawani; Al Hasawani) viene sostituita con una versione aggiornata.

Per George Haswani, l’allegato aggiornato indica l’indirizzo in provincia di Damasco, Yabroud, Al Jalaa St, Siria, e conferma le ragioni della designazione: imprenditore di spicco operante in Siria con interessi e/o attività nei settori dell’engineering, delle costruzioni e del petrolio e gas, nonché soggetto con interessi e/o influenza significativa in varie società ed entità in Siria, in particolare HESCO Engineering and Construction Company. La data di inserimento nell’elenco resta 7.3.2015.

Modifiche all’allegato II: sezione B («Entità»)

Nella sezione delle entità viene aggiunta la voce n. 71 relativa ad Abdulkarim Group (alias Al Karim for Trade and Industry/Al Karim Group), con indirizzo 5797 Damasco, Siria.

La motivazione dell’inserimento è che Abdulkarim Group è un conglomerato siriano riconosciuto a livello internazionale e associato a Wael Abdulkarim, a sua volta elencato come persona d’affari di spicco operante in Siria. La data di inserimento nell’elenco è 11.7.2017.

Entrata in vigore ed effetti

Il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come formulato dall’articolo 2, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, con effetto immediato sull’aggiornamento delle misure restrittive previste dal regolamento (UE) n. 36/2012.