Regolamento (UE) 2017/1268

Classificazione di talune merci nella nomenclatura combinata

Il regolamento di esecuzione (UE) 2017/1268 della Commissione disciplina la classificazione doganale uniforme di una merce specificamente descritta nell’allegato, al fine di assicurare un’applicazione omogenea della nomenclatura combinata nell’Unione. La misura si fonda sul regolamento (UE) n. 952/2013, in particolare sugli articoli 57, paragrafo 4, e 58, paragrafo 2, e richiama l’esigenza di coerenza nell’interpretazione della NC secondo le regole del regolamento (CEE) n. 2658/87.

Ambito e finalità della misura

Il regolamento si applica alle merci indicate nella colonna 1 della tabella allegata e vincola le autorità doganali e gli operatori economici negli Stati membri, in quanto direttamente applicabile. La finalità è evitare classificazioni difformi di merci aventi caratteristiche identiche o sostanzialmente analoghe, garantendo uniformità nell’uso della nomenclatura combinata e, quindi, nella determinazione dei dazi e degli altri effetti tariffari connessi.

Classificazione della merce descritta nell’allegato

L’unica fattispecie trattata riguarda un prodotto in forma di perline di cera bianca, di circa 1 mm di diametro, ottenuto da olio di palma raffinato. Il prodotto è costituito da stearina di palma solida idrogenata, stearina di palma solida non idrogenata e una piccola quantità di sbiancante ottico (circa 0,01 % in peso); presenta caratteristiche di cera ed è destinato a materia prima per la fabbricazione di candele. Il punto di gocciolamento è 59,2 ± 0,5 °C e la viscosità, misurata con viscosimetro rotazionale, non supera 10 Pa.s a una temperatura di 10 °C sopra il punto di gocciolamento. Il prodotto, confezionato in sacchi da 25 kg, è classificato nel codice NC 3404 90 00, tra le altre cere artificiali e le cere preparate.

Motivi della classificazione

La motivazione dell’allegato indica che la classificazione deriva dalle regole generali 1 e 6 per l’interpretazione della nomenclatura combinata, dalla nota 5, primo capoverso, lettera a), del capitolo 34 e dal testo dei codici NC 3404 e 3404 90 00. Sono espressamente escluse le voci 1516, 1517 e 1521: il prodotto non rientra nella voce 1516 perché non è semplicemente un olio o un grasso, ma una miscela di stearina solida idrogenata e non idrogenata sottoposta a una preparazione ulteriore; non rientra nella voce 1517 perché non è una miscela o preparazione alimentare; non rientra nella voce 1521 perché è composto principalmente di stearina di palma, che è un trigliceride. Invece, in base alla nota del capitolo 34, i prodotti con caratteristiche di cera ottenuti con procedimento chimico sono compresi nella voce 3404; il prodotto soddisfa anche i criteri della cera artificiale richiamati nelle note esplicative del sistema armonizzato.

Effetti sulle informazioni tariffarie vincolanti

Il regolamento tutela, per un periodo limitato, le informazioni tariffarie vincolanti già rilasciate che risultino incompatibili con la nuova classificazione. Tali ITV possono continuare a essere invocate dal titolare per tre mesi dalla data di entrata in vigore del regolamento, in applicazione dell’articolo 34, paragrafo 9, del regolamento (UE) n. 952/2013.

Entrata in vigore

Il regolamento è entrato in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. In quanto regolamento della Commissione, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.