Sentenza del 05/10/2017 n. 5723 - Comm. Trib. Reg. per il Lazio

Esito

La controversia

La controversia riguarda il termine entro cui l'utente di un servizio di telefonia mobile deve versare la tassa di concessione governativa. Il punto interpretativo è se tale termine coincida con la scadenza stabilita per il pagamento del canone contrattuale indicata nelle singole bollette. La sentenza interpreta la nota 1 all'art. 21 della Tariffa allegata al d.P.R. n. 641/1972, ritenendo che il tributo sia collegato ai mesi considerati in ciascuna bolletta e che il termine di pagamento sia determinato per relationem rispetto alla scadenza del canone.

Norme richiamate

• d.P.R. n. 641/1972, Tariffa allegata, art. 21, nota 1

  Il termine "congiuntamente" è stato interpretato in senso ampio: il pagamento della tassa deve essere effettuato insieme al canone contrattuale, con la medesima scadenza indicata nella relativa bolletta. Il termine del tributo è quindi determinato per relationem rispetto a quello previsto dal contratto e dalle fatture del gestore.

Massime di principio

• Quando una norma collega il pagamento di un tributo a quello di un corrispettivo contrattuale e utilizza espressioni come "congiuntamente", il collegamento può riguardare non solo le modalità di pagamento, ma anche il termine di scadenza.
• In presenza di un rinvio per relationem alla fatturazione del gestore, la scadenza del tributo può coincidere con quella indicata nella singola bolletta, purché il collegamento normativo sia sufficientemente chiaro.
• Per contestare un pagamento tardivo occorre verificare la disciplina vigente, il contenuto della norma istitutiva e le scadenze concretamente indicate nelle fatture o nel contratto.
• Il principio è specificamente riferito alla tassa di concessione governativa sulla telefonia mobile e non può essere automaticamente esteso a tributi diversi privi di un analogo collegamento normativo.