Regolamento (UE) 2022/1862

Regolamento di esecuzione (UE) 2022/1862: elenchi di nomi riservati e bloccati sotto .eu

Il regolamento disciplina gli elenchi di nomi di dominio che, nell’ambito del TLD .eu, possono essere riservati oppure sono vietati alla registrazione. Esso si colloca nel quadro del regolamento (UE) 2019/517, che governa la messa in opera e il funzionamento del dominio .eu, e recepisce anche l’estensione SEE del regime a Islanda, Norvegia e Liechtenstein.

Contesto normativo e finalità

Nei considerando la Commissione chiarisce che gli Stati membri possono notificare elenchi di nomi che, secondo il diritto nazionale, non possono essere registrati oppure possono essere registrati o riservati solo al secondo livello. La finalità perseguita è duplice: da un lato, garantire continuità con il precedente quadro normativo; dall’altro, prevenire registrazioni abusive o speculative, in particolare evitando l’uso di codici ISO alfa-2 di paesi e territori come nomi direttamente sotto .eu.

Ambito di applicazione soggettivo e territoriale

Il regolamento riguarda la gestione dei nomi di dominio sotto .eu e si applica agli Stati membri dell’Unione e, per effetto del riferimento al SEE, anche a Islanda, Norvegia e Liechtenstein. I soggetti interessati sono gli enti pubblici competenti alla notifica e alla gestione degli elenchi, nonché i soggetti legittimati a registrare nomi .eu in base al regolamento (UE) 2019/517: imprese con sede legale, amministrazione centrale o principale centro di attività in Islanda, Norvegia o Liechtenstein, organizzazioni stabilite in tali Stati e persone residenti nei medesimi.

Elenchi di nomi riservati e bloccati

L’articolo 1 rinvia all’allegato, che è suddiviso in due parti:

• la sezione A contiene i nomi che possono essere registrati o riservati solo come nomi di dominio di secondo livello direttamente sotto .eu dagli Stati e dalle parti SEE indicati;
• la parte B contiene i nomi che non possono essere registrati. L’allegato è molto ampio e include, per ciascun paese, denominazioni ufficiali, traduzioni, varianti linguistiche e numerose denominazioni territoriali o istituzionali. Per alcuni Stati, come Malta, l’elenco comprende anche termini connessi a enti pubblici e funzioni statali; per altri, come Francia, Germania, Italia, Spagna e Grecia, gli elenchi sono particolarmente estesi e includono anche regioni, province o denominazioni storiche/territoriali.

Divieto di registrazione dei codici ISO alfa-2

L’articolo 2 stabilisce un divieto generale: i codici alfa-2 che rappresentano paesi e territori non possono essere usati per registrare nomi di dominio direttamente sotto .eu. La disposizione ha portata autonoma rispetto agli elenchi dell’allegato e rafforza la protezione contro l’appropriazione di sigle geografiche o statali a livello di secondo livello immediato sotto il TLD.

Entrata in vigore e sostituzione del quadro previgente

L’articolo 3 fissa l’entrata in vigore al 13 ottobre 2022. Da tale data cessano di applicarsi i precedenti elenchi contenuti nel regolamento (CE) n. 874/2004, come modificato nel tempo. Il nuovo regolamento si applica quindi in via diretta e uniforme in tutti gli Stati membri, con effetto immediato sul regime di riserva e blocco dei nomi sotto .eu.

Implicazioni pratiche

Per i professionisti, il testo rileva soprattutto in materia di verifica della disponibilità e della legittimità di registrazione di nomi .eu contenenti riferimenti statali, territoriali o istituzionali. In concreto, prima di procedere alla registrazione è necessario verificare se il nome rientri negli elenchi di cui all’allegato o se coincida con un codice ISO alfa-2 vietato; in caso contrario, la registrazione può risultare preclusa o limitata al secondo livello nei casi consentiti.