Regolamento (UE) 2016/570

Fissazione dei valori forfettari all'importazione per taluni ortofrutticoli

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/570 della Commissione aggiorna i valori forfettari all'importazione utilizzati per determinare il prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli. L'atto si colloca nel quadro dell'organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e attua le regole di calcolo previste dal regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011.

Base normativa e finalità

La Commissione richiama il regolamento (UE) n. 1308/2013 e, in particolare, l'articolo 136, paragrafo 1, del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011. Dai considerando emerge che i valori forfettari all'importazione sono stabiliti per i prodotti e i periodi indicati nell'allegato XVI, parte A, del regolamento n. 543/2011, in attuazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay Round.

Criterio di calcolo dei valori

Il testo precisa che il valore forfettario all'importazione viene calcolato ogni giorno feriale sulla base di dati giornalieri variabili. Il regolamento in esame si limita quindi a fissare, per il giorno della sua adozione/pubblicazione, i valori applicabili ai fini del prezzo di entrata.

Ambito oggettivo: prodotti e origini interessati

L'allegato contiene i valori, espressi in EUR/100 kg, per i seguenti codici NC:

• 0702 00 00
• 0707 00 05
• 0709 93 10
• 0805 10 20
• 0805 50 10
• 0808 10 80
• 0808 30 90

Per ciascun codice sono indicati i valori per specifiche origini: IL, MA, SN, TR, EG, AR, BR, CL, US, ZA e ZZ. Il codice ZZ è espressamente definito come riferito a "altre origini".

Entrata in vigore ed efficacia

L'articolo 2 stabilisce l'entrata in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il regolamento è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri, senza necessità di recepimento nazionale.