Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2026/2138

Regolamento di esecuzione (UE) 2026/2138 del Consiglio, del 22 settembre 2026, che attua l'articolo 11, paragrafo 4, del regolamento (UE) n. 753/2011, concernente misure restrittive nei confronti di determinate persone, gruppi, imprese e entità in considerazione della situazione in Afghanistan

Normativa europea32026R2138

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento attua l’articolo 11, paragrafo 4, del regolamento (UE) n. 753/2011, aggiornando l’allegato I in conseguenza delle modifiche alle informazioni comunicate dal comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite istituito ai sensi della risoluzione 1988 (2011). Sono sostituite le voci di 24 persone e di un’entità associata ai talibani. L’atto entra in vigore il 24 settembre 2026 ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.

Aggiorna nell’elenco UE delle misure restrittive relative all’Afghanistan i dati identificativi di 24 persone e di un’entità associate ai talibani.

Ambito di applicazione

Il regolamento modifica l’allegato I del regolamento (UE) n. 753/2011, sostituendo le voci relative a 24 persone nella rubrica «A. Persone legate ai talibani» e la voce relativa a un ufficio di cambio nella rubrica «B. Entità e altri gruppi e imprese associati ai talibani». L’aggiornamento riguarda le informazioni riportate nell’elenco, tra cui alias, dati identificativi, indirizzi e informazioni supplementari; il testo non introduce nuovi criteri di designazione né modifica direttamente le misure restrittive sostanziali del regolamento di base. Si applica nell’Unione europea ed entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione, ossia il 24 settembre 2026.

Aggiornamento dell’elenco UE relativo alle misure restrittive per l’Afghanistan

Il regolamento di esecuzione (UE) 2026/2138 aggiorna l’allegato I del regolamento (UE) n. 753/2011, che attua misure restrittive nei confronti di determinate persone, gruppi, imprese ed entità in considerazione della situazione in Afghanistan. L’intervento recepisce gli aggiornamenti informativi effettuati nel 2026 dal comitato del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite istituito ai sensi della risoluzione 1988 (2011), senza modificare nel testo fornito il quadro generale delle misure restrittive.

Presupposto e base giuridica

Il regolamento è adottato sulla base dell’articolo 11, paragrafo 4, del regolamento (UE) n. 753/2011, su proposta dell’alto rappresentante dell’Unione per gli affari esteri e la politica di sicurezza. Il comitato ONU ha aggiornato le informazioni riguardanti 24 persone e un’entità nelle date del 10 marzo, 13 aprile, 15 aprile e 28 aprile 2026; il Consiglio ha quindi ritenuto necessario adeguare l’elenco UE.

Modifiche alle voci individuali

Il punto 1 dell’allegato sostituisce 24 voci nella rubrica «A. Persone legate ai talibani» dell’allegato I del regolamento di base. Le schede aggiornate contengono, in misura variabile per ciascuna persona, nomi e alias, grafia originale, titoli, motivi dell’inserimento, date e luoghi di nascita, cittadinanza, numeri e scadenze dei passaporti, indirizzi, informazioni supplementari e collegamenti agli avvisi speciali INTERPOL-Consiglio di sicurezza dell’ONU. Sono inoltre riprodotte sintesi dei motivi dell’inserimento fornite dal comitato per le sanzioni.

Le voci riguardano, tra gli altri, Abdul Baqi Basir Awal Shah, Hamidullah Akhund Sher Mohammad, Mohammad Hassan Akhund, Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk, Khalil Ahmed Haqqani, Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, Gul Agha Ishakzai, Malik Noorzai e Ahmad Zia Agha. Le informazioni supplementari descrivono i ruoli attribuiti agli interessati in ambito politico, militare, finanziario o logistico e i collegamenti con i talibani, la rete Haqqani e, per alcune voci, Al-Qaida.

Per Khalil Ahmed Haqqani la scheda riporta che sarebbe deceduto l’11 dicembre 2024; per Abdul Rauf Zakir, che sarebbe deceduto il 22 settembre 2018. Il testo mantiene tali indicazioni all’interno delle voci aggiornate e non dispone espressamente la cancellazione delle rispettive iscrizioni.

Modifica della voce relativa all’entità

Il punto 2 dell’allegato sostituisce la voce «Haji Khairullah Haji Sattar money exchange» nella rubrica «B. Entità e altri gruppi e imprese associati ai talibani». La scheda riporta numerosi alias, la licenza afghana di fornitore di servizi finanziari n. 044, recapiti e sedi o succursali in Afghanistan, nonché sedi a Dubai, Emirati arabi uniti, e Zahedan, Iran. Tra gli indirizzi indicati figurano succursali a Kabul, Kandahar, Gereshk, Lashkar Gah, Herat, Zaranj, Wesh e Farah.

Secondo le informazioni supplementari riportate, l’ufficio cambi sarebbe stato utilizzato dalla dirigenza talibana per trasferire fondi a governatori ombra e comandanti, finanziare combattenti e operazioni in Afghanistan e ricevere trasferimenti tramite hawala. La voce indica come data della designazione ONU il 29 giugno 2012 e menziona l’associazione dell’entità con Abdul Sattar Abdul Manan e Khairullah Barakzai Khudai Nazar.

Entrata in vigore e applicabilità

Il regolamento è pubblicato nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea del 23 settembre 2026 ed entra in vigore il giorno successivo, il 24 settembre 2026. Ai sensi dell’articolo 2 è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno Stato membro.

Disposizioni principali

Aggiornamento delle voci relative a 24 persone

L’articolo 1 e il punto 1 dell’allegato sostituiscono nell’allegato I, rubrica «A. Persone legate ai talibani», le voci relative a 24 persone. Le schede aggiornate riportano, secondo i casi, alias, grafie originali dei nomi, titoli, motivi di inserimento, date e luoghi di nascita, cittadinanza, passaporti, indirizzi, altre informazioni e sintesi dei motivi forniti dal comitato ONU. Tra le persone figurano Abdul Baqi Basir Awal Shah, Abdul Ghani Baradar Abdul Ahmad Turk, Sirajuddin Jallaloudine Haqqani, Gul Agha Ishakzai e Malik Noorzai. Per Khalil Ahmed Haqqani è riportata l’informazione che sarebbe deceduto l’11 dicembre 2024; per Abdul Rauf Zakir, che sarebbe deceduto il 22 settembre 2018.

Aggiornamento della voce relativa a un’entità

Il punto 2 dell’allegato sostituisce la voce «Haji Khairullah Haji Sattar money exchange» nella rubrica «B. Entità e altri gruppi e imprese associati ai talibani». La voce aggiornata elenca alias, sedi e succursali, inclusi indirizzi in Afghanistan e sedi a Dubai e Zahedan, recapiti, licenza afghana di fornitore di servizi finanziari n. 044 e informazioni sui rapporti dell’ufficio cambi con finanziamenti e trasferimenti di denaro destinati ai talibani, anche tramite hawala. La data della designazione ONU indicata è il 29 giugno 2012.

Base e presupposto dell’aggiornamento

Il regolamento è adottato ai sensi dell’articolo 11, paragrafo 4, del regolamento (UE) n. 753/2011. I considerando riferiscono che il comitato del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite istituito ai sensi della risoluzione 1988 (2011) ha aggiornato informazioni riguardanti 24 persone e un’entità il 10 marzo, 13 aprile, 15 aprile e 28 aprile 2026.

Entrata in vigore ed efficacia

Ai sensi dell’articolo 2, il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea del 23 settembre 2026, quindi il 24 settembre 2026. È obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno Stato membro.

Come è indicizzato

Materiepolitica estera e di sicurezza comunesanzioni dell'unione europeasicurezza internazionale

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.