Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2017/557

Regolamento di esecuzione (UE) 2017/557 della Commissione, del 24 marzo 2017, recante duecentosessantatreesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 del Consiglio che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate alle organizzazioni dell'ISIL (Da'esh) e di Al-Qaeda

Normativa europea32017R0557

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento di esecuzione aggiorna l’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002, che contiene l’elenco delle persone, gruppi ed entità sottoposti a congelamento di fondi e risorse economiche nell’ambito delle misure restrittive contro ISIL (Da'esh) e Al-Qaeda. La modifica recepisce le decisioni del Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite del 21 marzo 2017, che hanno comportato l’aggiornamento di due voci dell’elenco. L’atto entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione ed è obbligatorio in tutti i suoi elementi.

Modifica dell'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002 mediante aggiornamento dei dati identificativi di due persone inserite nell'elenco sanzionatorio UE collegato a ISIL (Da'esh) e Al-Qaeda.

Ambito di applicazione

Si applica ai soggetti e alle entità elencati nell'allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002, ossia alle persone fisiche, ai gruppi e alle entità soggetti a congelamento dei fondi e delle risorse economiche nell'Unione. Nel caso specifico, l'intervento riguarda esclusivamente la correzione/aggiornamento delle voci relative a due persone fisiche già incluse nell'elenco; non introduce nuovi destinatari né nuove misure materiali. È direttamente applicabile in tutti gli Stati membri dal giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale.

Modifica dell’elenco sanzionatorio UE relativo a ISIL (Da'esh) e Al-Qaeda

Il regolamento di esecuzione (UE) 2017/557 della Commissione costituisce la duecentosessantatreesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002. L’atto recepisce l’aggiornamento disposto il 21 marzo 2017 dal Comitato per le sanzioni del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite e si limita a rettificare/aggiornare i dati identificativi di due persone fisiche già incluse nell’allegato I, che contiene l’elenco dei soggetti colpiti dal congelamento di fondi e risorse economiche.

Base normativa e contesto

La Commissione richiama il regolamento (CE) n. 881/2002, che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate a ISIL (Da'esh) e Al-Qaeda. Il provvedimento si fonda in particolare sull’articolo 7, paragrafo 1, lettera a), e sull’articolo 7 bis, paragrafo 5, e ha natura meramente attuativa rispetto alle decisioni del regime sanzionatorio ONU.

Ambito della modifica

L’intervento non amplia il novero dei destinatari delle misure restrittive né introduce nuove categorie di obblighi. Esso modifica soltanto l’allegato I del regolamento (CE) n. 881/2002, aggiornando le informazioni identificative di due voci dell’elenco delle persone fisiche. Le misure sostanziali di congelamento restano quindi quelle già previste dal regolamento di base.

Contenuto delle modifiche all’allegato I

Per la prima persona, la voce riferita a Ri'ad Muhammad Hasan Muhammad Hijazi viene sostituita con una formulazione aggiornata che ridefinisce il nome principale e gli alias, indica la doppia cittadinanza giordana e americana, conferma la data di nascita del 30.12.1968 e il luogo di nascita in California, Stati Uniti d'America, e mantiene altre informazioni identificative, tra cui il numero di previdenza sociale statunitense e i dati familiari. La data di designazione è indicata come 17.10.2001.

Per la seconda persona, la voce riferita a Merai Zoghbai viene sostituita con una formulazione aggiornata che precisa il nome principale Merai Abdefattah Khalil Zoghbi, elenca gli alias, aggiorna le date di nascita riportate, conferma i luoghi di nascita possibili (Bengasi, Bendasi, Marocco, Libia), indica la cittadinanza libica e riporta ulteriori informazioni identificative, tra cui il nome della madre. La data di designazione è 2.8.2006.

Entrata in vigore ed efficacia

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come di regola per questo tipo di atti, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Disposizioni principali

Base giuridica e finalità della modifica

La Commissione interviene sulla base del regolamento (CE) n. 881/2002, in particolare dell’articolo 7, paragrafo 1, lettera a), e dell’articolo 7 bis, paragrafo 5, per adeguare l’allegato I alle decisioni adottate dal Comitato per le sanzioni dell’ONU il 21 marzo 2017.

Aggiornamento dell’allegato I – prima voce

La voce relativa a Ri'ad Muhammad Hasan Muhammad Hijazi viene sostituita con una nuova formulazione che aggiorna alias, cittadinanza, dati anagrafici e altre informazioni identificative, mantenendo la data di designazione del 17.10.2001 e riferendola all’articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i).

Aggiornamento dell’allegato I – seconda voce

La voce relativa a Merai Zoghbai viene sostituita con una nuova formulazione che aggiorna il nome principale, gli alias, le date di nascita, il luogo di nascita, la cittadinanza e altre informazioni identificative, mantenendo la data di designazione del 2.8.2006 e riferendola all’articolo 7 quinquies, paragrafo 2, lettera i).

Entrata in vigore e natura vincolante

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materiesanzionipolitica estera e di sicurezza comuneantiterrorismocongelamento di fondi

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.