Cassazione Civile, Sentenza n. 16252/2020 del 29/07/2020

Esito

La controversia

Informazioni insufficienti per ricostruire il motivo con precisione. L'espressione "in fase di valutazione oscuramento" lascia intendere che si tratti di una richiesta di oscuramento (ad esempio blocco di accesso a materiale online, deindicizzazione o cancellazione di dati personali) attualmente in corso di valutazione da parte dell'autorità giudiziaria o amministrativa. Per dettagliare il motivo occorrono elementi fattuali (tipo di contenuto, soggetti coinvolti, chi ha chiesto l'oscuramento, basi giuridiche invocate).

Norme richiamate

• Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)

  Rilevante quando l'oscuramento è richiesto per proteggere dati personali: il GDPR consente misure (es. diritto alla cancellazione/diritto all'oblio) se i diritti della persona prevalgono sull'interesse pubblico all'informazione

• Costituzione della Repubblica Italiana, art.21

  Tutela della libertà di manifestazione del pensiero; ogni misura di oscuramento va bilanciata con il principio costituzionale della libertà di informazione e stampa

• Decreto Legislativo 9 aprile 2003, n.70 (disciplinante i servizi della società dell'informazione)

  Disciplina la responsabilità degli intermediari (hosting, ISP) e le procedure di rimozione o inibizione dell'accesso; utile per richieste indirizzate a piattaforme o fornitori di connettività

• Codice in materia di protezione dei dati personali (d.lgs. 196/2003 e successive modifiche)

  Normativa nazionale integrativa del GDPR; rilevante per aspetti procedurali e sanzionatori relativi al trattamento dei dati che possono giustificare l'oscuramento

Massime di principio

• Verificare quale diritto è soggetto a bilanciamento: privacy/diritto all'oblio vs libertà di informazione; il giudice valuta contesto, ruolo pubblico del soggetto e interesse pubblico del contenuto
• Accertare la proporzionalità della misura: l'oscuramento totale è una misura grave e va giustificata; si devono preferire misure meno restrittive (es. deindicizzazione locale) quando possibile
• Per contenuti ospitati da terzi, seguire le procedure previste per gli intermediari (notice-and-takedown) e valutare responsabilità dell'host prima di ordinare misure verso gli ISP
• Richiedere prove concrete del danno o del rischio per giustificare l'oscuramento; motivazioni generiche non sono normalmente sufficienti
• In mancanza di elementi specifici della sentenza, non trarre conclusioni: l'esito dipende molto dagli elementi fattuali e dalle norme invocate; fornire la sentenza per una sintesi accurata