Regolamento (UE) 2016/922

Modifica dell’elenco dei territori autorizzati all’importazione di carni fresche

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/922 modifica il regolamento (UE) n. 206/2010 per aggiornare l’elenco dei paesi terzi, territori o loro parti dai quali è autorizzata l’introduzione nell’Unione di carni fresche di determinati ungulati. L’intervento si colloca nel quadro della normativa UE di polizia sanitaria per i prodotti di origine animale e tiene conto delle regionalizzazioni riconosciute per Argentina e Brasile, nonché delle garanzie sanitarie fornite da tali paesi.

Contesto e finalità della modifica

Dai considerando emerge che l’Argentina e il Brasile sono già soggetti a regionalizzazione ai fini dell’iscrizione nell’elenco dell’allegato II, parte 1, del regolamento (UE) n. 206/2010. La Commissione rileva che alcune zone di alta sorveglianza di entrambi i paesi sono state riconosciute dall’OIE come zone indenni da afta epizootica in cui è praticata la vaccinazione e che i paesi interessati hanno fornito sufficienti garanzie di sanità animale. In tale contesto, l’obiettivo del regolamento è rendere più chiara la classificazione territoriale e consentire l’accesso al mercato UE per ulteriori aree, con le medesime garanzie supplementari applicabili alle altre zone già autorizzate.

Ambito materiale: carni fresche di determinati ungulati

Il regolamento riguarda l’introduzione nell’Unione di partite di carni fresche di determinati ungulati provenienti da paesi terzi. La disciplina opera attraverso la revisione dell’elenco territoriale contenuto nell’allegato II, parte 1, del regolamento (UE) n. 206/2010, che indica quali aree possono esportare verso l’UE e a quali condizioni. Il testo richiama in particolare le categorie di carne e le relative sigle/specie riportate nella tabella allegata, senza introdurre un nuovo regime generale ma aggiornando quello esistente.

Modifiche relative all’Argentina

La voce relativa all’Argentina viene sostituita con una nuova articolazione territoriale. Vengono elencate le aree AR-0, AR-1, AR-2 e AR-3, con la relativa indicazione delle province o porzioni di province interessate, delle categorie animali interessate e della data di inizio autorizzazione. Il regolamento precisa che:

• alcune parti del territorio argentino erano già incluse con differenti termini iniziali;
• in caso di accorpamento di parti territoriali con date diverse, si applica l’ultimo termine iniziale tra quelli delle parti accorpate;
• non tutte le parti dell’Argentina sono autorizzate a introdurre carni fresche di ungulati non domestici in libertà oggetto del certificato "RUW", circostanza che deve risultare da una nota a piè di pagina.

Inoltre, la zona di alta sorveglianza lungo il confine con Bolivia e Paraguay, ora parte di un territorio riconosciuto dall’OIE come zona indenne da afta epizootica in cui è praticata la vaccinazione, viene autorizzata all’introduzione nell’Unione di carni fresche di determinati ungulati domestici e selvatici, con le stesse garanzie supplementari previste per le altre aree argentine indenni da afta epizootica con vaccinazione.

Modifiche relative al Brasile

Anche la voce relativa al Brasile viene sostituita e articolata nelle zone BR-0, BR-1, BR-2, BR-3 e BR-4. Il regolamento conferma l’autorizzazione per varie aree già elencate e aggiorna la parte dello Stato del Mato Grosso do Sul identificata come BR-4. La zona di alta sorveglianza situata lungo le frontiere esterne in specifici comuni e nelle aree di Corumbá e Ladário è autorizzata a esportare nell’Unione carni fresche di bovini domestici, con le stesse garanzie supplementari applicabili alle altre parti del Brasile riconosciute come indenni da afta epizootica in cui è praticata la vaccinazione.

Disposizione transitoria sui certificati veterinari

Per evitare perturbazioni nell’introduzione nell’Unione di partite di carni fresche di determinati ungulati, il regolamento mantiene in via transitoria l’utilizzo dei certificati veterinari argentini recanti il codice territoriale AR-4. Tale autorizzazione temporanea vale fino al 1° settembre 2016, ma solo per i certificati rilasciati entro il 1° agosto 2016. La previsione evita interruzioni immediate dei flussi commerciali conseguenti alla modifica della regionalizzazione.

Entrata in vigore ed efficacia

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come atto di esecuzione della Commissione, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.