Sentenza del 25/07/2016 n. 4900 - Comm. Trib. Reg. per il Lazio

Esito

La controversia

L'impugnazione riguardava un'iscrizione a ruolo, ma il legale rappresentante ha agito esclusivamente nella qualità di rappresentante dell'associazione e non in proprio. La sentenza ha ritenuto tale modalità di proposizione inidonea, poiché il soggetto che intende contestare personalmente la pretesa o gli effetti dell'iscrizione deve dichiarare espressamente di agire anche o soltanto in proprio. La legittimazione processuale dell'associazione e quella personale del suo rappresentante non sono automaticamente sovrapponibili.

Massime di principio

• Nel processo tributario occorre indicare con chiarezza il soggetto che propone il ricorso e la qualità nella quale agisce.
• La rappresentanza legale di un'associazione non consente automaticamente al rappresentante di far valere diritti o pretese personali: l'azione dell'ente e quella del rappresentante devono essere distinte.
• Quando il legale rappresentante intende contestare un'iscrizione a ruolo anche a titolo personale, deve dichiararlo espressamente nell'atto processuale, evitando ambiguità sulla propria legittimazione.
• La mancata corretta individuazione della parte ricorrente può comportare l'inammissibilità dell'impugnazione senza esame delle ragioni di merito.