Circolare numero 172 del 22-11-2002

Differimento del recupero dei contributi agricoli sospesi per eventi calamitosi

La circolare interviene sui contributi agricoli oggetto di sospensione per calamità naturali, stabilendo un ulteriore differimento dei termini di versamento a decorrere dal 1° giugno 2002. Il provvedimento riguarda specifiche province colpite da alluvioni e da un sisma e contiene indicazioni sia sui periodi contributivi sospesi sia sulle modalità operative di recupero.

Ambito di applicazione e territori interessati

La sospensione e il recupero dei contributi riguardano:

• le province di Salerno, Avellino e Caserta, colpite da eventi alluvionali;
• le province di Imperia, Savona, La Spezia, Lucca e Prato, interessate da eventi alluvionali;
• le province di Potenza e Cosenza, interessate dal sisma.

Nel testo sono richiamati, per la seconda area alluvionata, anche Genova tra le province considerate nelle tabelle dei periodi sospesi.

Periodi contributivi oggetto di sospensione

Il Ministero dell’Interno, con apposite ordinanze, ha precisato i periodi di sospensione per le diverse aree e categorie di contribuenti.

Per Salerno, Avellino e Caserta la sospensione riguarda il periodo:

• dal 5 maggio 1998 al 30 giugno 1999.

Per le province di Imperia, Savona, Genova, La Spezia, Lucca e Prato la sospensione riguarda il periodo:

• dal 27 settembre 1998 al 30 settembre 1999.

Per Potenza e Cosenza la sospensione riguarda il periodo:

• dal 9 settembre 1998 al 30 settembre 1999.

Le tabelle riportano, per ciascun gruppo territoriale, i contributi sospesi per:

• aziende agricole assuntrici di manodopera;
• aziende autonome (CD/CM/IATP);
• piccoli coloni e compartecipanti familiari.

Contributi sospesi per categoria

Per le province di Salerno, Avellino e Caserta risultano sospesi:

• per le aziende agricole assuntrici di manodopera, il 4° trimestre 1997 e i 1°, 2°, 3° e 4° trimestre 1998;
• per le aziende autonome (CD/CM/IATP), le 1°, 2°, 3° e 4° rate 1998;
• per i piccoli coloni e compartecipanti familiari, le 1°, 2°, 3° e 4° rate 1998.

Per le province di Imperia, Savona, Genova, La Spezia, Lucca e Prato risultano sospesi:

• per le aziende agricole assuntrici di manodopera, i 2°, 3° e 4° trimestre 1998 e il 1° trimestre 1999;
• per le aziende autonome (CD/CM/IATP), le 3° e 4° rate 1998 e le 1° e 2° rate 1999;
• per i piccoli coloni e compartecipanti familiari, le 3° e 4° rate 1998 e le 1° e 2° rate 1999.

Per Potenza e Cosenza risultano sospesi:

• per le aziende agricole assuntrici di manodopera, i 1°, 2°, 3° e 4° trimestre 1998 e il 1° trimestre 1999;
• per le aziende autonome (CD/CM/IATP), le 2°, 3° e 4° rate 1998 e le 1° e 2° rate 1999;
• per i piccoli coloni e compartecipanti familiari, le 2°, 3° e 4° rate 1998 e le 1° e 2° rate 1999.

Adempimenti dichiarativi non sospesi

La circolare precisa che la sospensione non riguardava la presentazione:

• delle dichiarazioni trimestrali (mod. DMAG);
• delle dichiarazioni annuali (mod. ACC-1CF/PC);
• delle eventuali denunce di variazione dei lavoratori autonomi.

Tali adempimenti restavano necessari per l’aggiornamento delle posizioni assicurative dei soggetti e dei lavoratori agricoli interessati.

Modalità di recupero dei contributi sospesi

Il recupero del versamento dei contributi sospesi decorre dal 1° giugno 2002 e avviene senza aggravio di interessi o sanzioni. La regola generale prevede una rateazione pari a cinque volte la durata della sospensione.

Ne conseguono le seguenti scansioni:

• 70 rate mensili per Salerno, Avellino e Caserta, poiché la durata della sospensione è di 14 mesi;
• 65 rate mensili per Imperia, Savona, La Spezia, Lucca, Prato, Potenza e Cosenza, poiché la durata della sospensione è di 13 mesi.

Facoltà di pagamento in unica soluzione o con piano ridotto

Il titolare dell’azienda può chiedere, tramite il modello di domanda "SOSP./AGR.", di adempiere:

• in unica soluzione;
• in un numero di rate inferiore a quello previsto dalla legge.

Il modello deve essere presentato alla Sede competente, con l’indicazione dei dati identificativi dell’azienda e la sottoscrizione della rateizzazione richiesta.

Adempimenti delle Sedi e gestione operativa

Le Sedi interessate sono invitate a prendere urgenti contatti con le Associazioni datoriali e con gli Enti di Patronato, già informati a livello centrale, per illustrare i contenuti della circolare e per assicurare la corretta compilazione delle domande di rateizzazione.

Le domande devono affluire agli uffici entro il 22 dicembre 2002, così da consentire l’acquisizione tempestiva e la predisposizione delle modalità di pagamento, che saranno comunicate con successiva circolare.

Inoltre, per l’acquisizione dei provvedimenti legislativi e delle domande, si richiama la circolare n. 158 del 23 ottobre 2002, che ha previsto l’implementazione della procedura "gestione ex SCAU" per la gestione delle partite sospese. Le sigle da utilizzare nella procedura sono:

• "SOSP1" per Salerno, Avellino e Caserta;
• "SOSP2" per Imperia, Savona, Genova, La Spezia, Lucca e Prato;
• "SOSP3" per Potenza e Cosenza.

Infine, viene precisato che, in occasione del pagamento della rata di gennaio, dovranno essere corrisposte anche le rate pregresse relative al periodo 1° giugno 2002 - 31 dicembre 2002.