Cassazione Civile, Sentenza n. 24801/2022 del 12/08/2022

La controversia

Non specificato: dall'indicazione "in fase di valutazione oscuramento" si evince solamente che era pendente una richiesta o un provvedimento di oscuramento di contenuti (es. pagine web, documenti o informazioni). Non sono disponibili dettagli su natura del contenuto (diffamazione, dati personali, segreto istruttorio, ordine giudiziale, ecc.), sulle parti che hanno richiesto l'oscuramento né sui presupposti giuridici invocati

Massime di principio

• Occorre verificare la base giuridica dell'istanza: oscuramento per tutela della privacy/dati personali (es. diritto all'oblio), per tutela della reputazione (diffamazione) o per esigenze di ordine pubblico/istruttorie determina approcci diversi
• Se la richiesta riguarda dati personali, applicare il Regolamento UE 2016/679 (GDPR): valutare liceità del trattamento, interesse pubblico vs. interesse alla privacy e proporzionalità dell'oscuramento (art. 17 GDPR rilevante per il 'diritto all'oblio')
• Per contenuti online ospitati da terzi (piattaforme) considerare il regime di responsabilità degli intermediari e le procedure di notice-and-takedown; le piattaforme devono bilanciare obbligo di rimozione con diritti di espressione e contraddittorio
• Prima di disporre oscuramenti cautelari è prudente verificare l'urgenza e l'esistenza di misure meno impattanti (es. oscuramento parziale/redazione, accesso limitato) e consentire, ove possibile, il contraddittorio
• Nel caso di ordine giudiziale, rispettare limiti e ambito dell'ordine; se l'oscuramento è amministrativo o privato, verificare l'esistenza di poteri impositivi e i relativi limiti procedurali
• Documentare motivazioni e termini temporali dell'oscuramento: indicare durata, possibilità di riesame e modalità di impugnazione per garantire tutela effettiva dei diritti delle parti
• Bilanciamento pubblico vs. interesse privato: notizie di rilevante interesse pubblico possono giustificare il non oscuramento o una limitazione dell'intervento
• In assenza di decisione definitiva, considerare misure temporanee limitate e programmare una tempestiva istruttoria per evitare pregiudizi ingiustificati