Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2023/1176

Regolamento delegato (UE) 2023/1176 della Commissione del 14 luglio 2022 che modifica il regolamento (UE) n. 1315/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le mappe indicative della rete transeuropea dei trasporti (Testo rilevante ai fini del SEE)

Normativa europea32023R1176

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento delegato aggiorna l’allegato III del regolamento (UE) n. 1315/2013 per adeguare le mappe indicative della rete transeuropea dei trasporti in relazione all’Ucraina. La modifica recepisce un accordo ad alto livello firmato tra Unione e Ucraina il 29 giugno 2022, volto a includere e aggiornare collegamenti ferroviari, stradali e vie navigabili interne. L’intervento mira a rafforzare e orientare meglio la cooperazione tra Unione e Ucraina nel settore delle infrastrutture di trasporto.

Modifica le mappe indicative della rete transeuropea dei trasporti (TEN-T) del regolamento (UE) n. 1315/2013 con riferimento all’Ucraina.

Ambito di applicazione

Si applica alla disciplina dell’allegato III del regolamento (UE) n. 1315/2013, limitatamente alle mappe indicative TEN-T relative a specifici paesi vicini, in questo caso l’Ucraina. La modifica riguarda le infrastrutture di trasporto considerate nelle mappe indicative, con riferimento a linee ferroviarie, strade e vie navigabili interne. È rilevante per tutti gli Stati membri in quanto il regolamento è direttamente applicabile; sul piano sostanziale incide sulla cooperazione UE-Ucraina in materia di reti di trasporto.

Modifica delle mappe indicative TEN-T per l’Ucraina

Il regolamento delegato (UE) 2023/1176 della Commissione interviene sul regolamento (UE) n. 1315/2013, che disciplina gli orientamenti dell’Unione per lo sviluppo della rete transeuropea dei trasporti. L’atto dà attuazione alla possibilità, prevista dal regolamento di base, di adeguare o integrare le mappe indicative riferite a paesi vicini sulla base di accordi ad alto livello.

Contesto e base giuridica

La Commissione richiama l’articolo 49, paragrafo 6, del regolamento (UE) n. 1315/2013 come base per la revisione delle mappe TEN-T. Nei considerando si precisa che il 29 giugno 2022 è stato firmato un accordo ad alto livello tra Unione europea e Ucraina, avente ad oggetto modifiche alle mappe indicative TEN-T, con riferimento a collegamenti ferroviari, stradali e alle vie navigabili interne. La ratio dichiarata è consentire all’Unione di orientare meglio la cooperazione con l’Ucraina nel settore delle infrastrutture di trasporto.

Oggetto della modifica normativa

L’articolo 1 dispone la modifica dell’allegato III del regolamento (UE) n. 1315/2013 secondo quanto indicato nell’allegato del regolamento delegato. L’allegato attuativo prevede due interventi puntuali:

  • sostituzione delle mappe 16.7 e 16.8;
  • aggiunta della mappa 16.9.

Il contenuto cartografico concreto delle nuove mappe non è riportato nel testo fornito, ma la modifica incide sulle rappresentazioni indicative della rete TEN-T relative all’Ucraina.

Effetti pratici per gli operatori e per gli Stati membri

L’atto non introduce obblighi settoriali dettagliati per imprese o autorità nazionali, ma aggiorna il quadro di riferimento cartografico e programmatorio della rete transeuropea dei trasporti. Per gli operatori pubblici e i consulenti che seguono progetti infrastrutturali, la modifica è rilevante perché ridefinisce il perimetro indicativo della cooperazione e della pianificazione nei collegamenti con l’Ucraina.

Entrata in vigore

Ai sensi dell’articolo 2, il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È inoltre espressamente qualificato come obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Disposizioni principali

Base giuridica e finalità della modifica

Il regolamento è adottato dalla Commissione sulla base dell’articolo 49, paragrafo 6, del regolamento (UE) n. 1315/2013. La finalità è aggiornare le mappe indicative TEN-T di paesi vicini, sulla base di un accordo ad alto livello tra Unione e paese interessato; nel caso di specie, l’accordo con l’Ucraina firmato il 29 giugno 2022.

Contenuto della modifica all’allegato III

L’allegato III del regolamento (UE) n. 1315/2013 è modificato conformemente all’allegato del regolamento delegato. In particolare, le mappe 16.7 e 16.8 sono sostituite e viene aggiunta la mappa 16.9, con effetti sulle rappresentazioni indicative della rete in Ucraina.

Ambito materiale della revisione delle mappe

L’accordo richiamato riguarda le linee ferroviarie, le strade e l’inclusione delle vie navigabili interne. La revisione delle mappe indicative è funzionale a orientare meglio la cooperazione dell’Unione con l’Ucraina nel settore dei trasporti.

Entrata in vigore e applicabilità

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materietrasportireti transeuropeecooperazione con paesi terziinfrastrutture

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.