Regolamento (UE) 2022/662

Regolamento di esecuzione (UE) 2022/662 del Consiglio: aggiornamento delle misure restrittive verso il Myanmar/Birmania

Il regolamento interviene nel quadro delle misure restrittive dell’Unione adottate in considerazione della situazione nel Myanmar/Birmania, limitandosi a modificare l’elenco nominativo contenuto nell’allegato IV del regolamento (UE) n. 401/2013. La decisione deriva dal riesame periodico delle persone soggette a sanzioni e comporta la sostituzione di nove voci dell’elenco, con aggiornamento delle informazioni identificative e delle motivazioni di iscrizione.

Base giuridica e finalità

Il Consiglio adotta il regolamento in applicazione del regolamento (UE) n. 401/2013, richiamando in particolare l’articolo 4 decies. I considerando spiegano che, a seguito del riesame dell’allegato IV, è opportuno modificare le informazioni relative a nove inserimenti in elenco; il regolamento di esecuzione serve quindi a rendere operative tali rettifiche/aggiornamenti senza introdurre un nuovo regime sanzionatorio.

Ambito della modifica

L’articolo 1 dispone che l’allegato IV del regolamento (UE) n. 401/2013 sia modificato secondo l’allegato del presente atto. In concreto, nella sezione "A. Elenco delle persone fisiche di cui all’articolo 4 bis" sono sostituite le voci 15, 16, 17, 20, 23, 35, 36, 37 e 38.

Contenuto delle nuove schede nominative

Le voci aggiornate riguardano:

• Min Aung Hlaing, indicato come comandante in capo del Tatmadaw, presidente del Consiglio di amministrazione dello Stato e figura centrale del colpo di Stato del 1° febbraio 2021; il testo lo qualifica come responsabile della compromissione della democrazia e dello Stato di diritto e di gravi violazioni dei diritti umani, incluse repressioni, uccisioni di civili e abusi contro la popolazione Rohingya.
• Myint Swe, indicato come tenente generale e presidente ad interim che ha dichiarato lo stato di emergenza e trasferito i poteri statali al comandante in capo, contribuendo al rovesciamento del governo democraticamente eletto.
• Soe Win, vicepresidente del Consiglio di amministrazione dello Stato e vicecomandante in capo del Tatmadaw, ritenuto responsabile di decisioni repressive, di restrizioni alle libertà fondamentali e di gravi violazioni dei diritti umani, anche nei confronti della popolazione Rohingya.
• Mya Tun Oo, ministro della Difesa e membro del Consiglio di amministrazione dello Stato, cui sono attribuite responsabilità sia per il sostegno al quadro istituzionale derivante dal colpo di Stato sia per attacchi delle forze militari nello Stato del Kayah e precedenti operazioni nello Stato del Rakhine.
• Maung Maung Kyaw, membro del Consiglio di amministrazione dello Stato ed ex comandante in capo dell’aeronautica, collegato sia al processo decisionale della giunta sia ai bombardamenti nello Stato del Kayah del dicembre 2021.
• U Chit Naing, ex ministro dell’Informazione e poi ministro del governo dell’Unione, ritenuto responsabile della propaganda della giunta, della disinformazione e della repressione dei media indipendenti.
• Soe Htut, ministro dell’Interno, responsabile delle forze di polizia e accusato di violazioni dei diritti umani commesse dalla polizia dopo il colpo di Stato.
• Tun Tun Naung, ministro degli Affari frontalieri e membro del Consiglio nazionale di difesa e sicurezza, già comandante in contesti operativi in cui si sarebbero verificate gravi violazioni del diritto internazionale umanitario e dei diritti umani.
• Win Shein, ministro della Pianificazione e delle finanze, la cui posizione e il cui ruolo nelle politiche economiche del regime sono richiamati come elemento di responsabilità nella compromissione della democrazia e dello Stato di diritto.

Motivazioni ricorrenti dell’inserimento

Le motivazioni riportate nelle singole schede ruotano attorno a un nucleo comune:

• partecipazione o sostegno al colpo di Stato del 1° febbraio 2021;
• partecipazione al Consiglio di amministrazione dello Stato o al Consiglio nazionale di difesa e sicurezza;
• responsabilità diretta o indiretta nelle decisioni che hanno trasferito o mantenuto i poteri statali in capo ai militari;
• repressione delle libertà di espressione, informazione e riunione pacifica;
• arresti e detenzioni arbitrarie, uccisioni di civili e manifestanti disarmati, restrizioni all’accesso a Internet;
• gravi violazioni dei diritti umani e, per alcuni soggetti, violazioni commesse in precedenti operazioni militari contro la popolazione Rohingya o in altri teatri operativi interni.

Entrata in vigore ed effetti

Ai sensi dell’articolo 2, il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Essendo un regolamento del Consiglio, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, con effetto immediato sull’aggiornamento delle misure restrittive applicabili ai soggetti elencati.