Ordinanza n. 265/2026 - Genova, Sezione 1

Esito

La controversia

Il ricorrente ha impugnato il diniego adottato dallo Sportello Unico per l'Immigrazione della Prefettura della Spezia sulla domanda di conversione del permesso di soggiorno per studio in permesso per lavoro subordinato, chiedendone l'annullamento previa sospensione cautelare. Il testo non espone in dettaglio i singoli motivi di illegittimità dedotti nel ricorso. In sede cautelare il ricorrente ha documentato l'effettivo svolgimento del rapporto di lavoro e la corresponsione della retribuzione mediante il deposito delle buste paga.

La decisione

Il TAR ha ritenuto sussistenti i presupposti per la tutela cautelare e ha accolto la domanda, sospendendo l'efficacia del diniego impugnato. La decisione valorizza la documentazione dell'effettivo svolgimento del rapporto di lavoro e del pagamento della retribuzione, nonché il bilanciamento degli interessi contrapposti, ritenendo allo stato prevalente l'interesse del cittadino straniero a non subire provvedimenti espulsivi e a poter continuare a svolgere l'attività lavorativa sul territorio nazionale. Il giudizio di merito è stato rinviato all'udienza pubblica del 16 giugno 2027. Le spese della fase cautelare sono state compensate.

Norme richiamate

• art. 55 c.p.a.

  Disciplina la tutela cautelare nel processo amministrativo; nel caso concreto ha costituito il fondamento processuale della domanda di sospensione dell'efficacia del provvedimento impugnato.

• art. 52, commi 1 e 2, d.lgs. 30 giugno 2003, n. 196

  Richiamato quale presupposto per l'oscuramento delle generalità della parte interessata.

• artt. 5 e 6 Regolamento (UE) 2016/679

  Richiamati, insieme alla disciplina nazionale sulla protezione dei dati personali, a fondamento dell'oscuramento delle generalità.

Massime di principio

• In sede cautelare, la documentazione dell'effettivo svolgimento del rapporto di lavoro e della corresponsione della retribuzione può concorrere a fondare la sospensione del diniego di conversione del permesso di soggiorno per studio in permesso per lavoro subordinato.
• Nel bilanciamento cautelare degli interessi, può prevalere l'interesse del cittadino straniero a non subire provvedimenti espulsivi e a proseguire l'attività lavorativa sul territorio nazionale, quando tale attività risulti documentata.

Come è indicizzato