Regolamento (UE) 2022/827

Rettifica della versione danese del regolamento di esecuzione (UE) 2019/1842

Il regolamento di esecuzione (UE) 2022/827 della Commissione è un atto correttivo circoscritto, adottato per eliminare errori materiali nella sola versione danese del regolamento di esecuzione (UE) 2019/1842. Il provvedimento si inserisce nel quadro del sistema europeo di scambio delle quote di emissione disciplinato dalla direttiva 2003/87/CE e riguarda le modalità di adeguamento dell’assegnazione gratuita di quote in funzione delle variazioni del livello di attività.

Base giuridica e contesto normativo

La Commissione richiama il TFUE e, in particolare, la direttiva 2003/87/CE, citando l’articolo 10 bis, paragrafo 21, come base per l’adozione delle disposizioni di esecuzione. I considerando chiariscono che nella versione danese del regolamento (UE) 2019/1842 vi erano errori all’articolo 6, paragrafi 1 e 2, tali da modificare il significato delle norme. La Commissione precisa altresì che la rettifica non incide sulle altre versioni linguistiche.

Oggetto della rettifica

L’intervento normativo non introduce nuove regole sostanziali, ma dispone la correzione testuale della versione danese del regolamento di esecuzione (UE) 2019/1842. Il contenuto corretto è quello relativo all’articolo 6, paragrafi 1 e 2, che disciplina aspetti applicativi del meccanismo di adeguamento dell’assegnazione gratuita di quote di emissione in relazione alle variazioni del livello di attività.

Effetti dell’atto

L’atto ha natura direttamente applicabile ed è vincolante in tutti i suoi elementi per gli Stati membri. L’entrata in vigore è fissata al ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Non essendo previste ulteriori disposizioni operative, il suo effetto concreto è limitato alla correzione linguistica della normativa di esecuzione già vigente.