Salta al contenuto
Sentenza

Sentenza del 04/07/2019 n. 26 - Comm. Trib. Prov. Aosta

Definizione tecnico-giuridica di - Funzionalità e attualità - Occorrono.

Giurisprudenza tributaria

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale

Esito

Favorevole al resistente

Prevale l’amministrazione

La controversia

Il principio riportato riguarda la necessità che il bene possieda funzionalità e attualità rispetto all'attività agricola. Per rientrare nella nozione di bene strumentale all'impresa agricola, non è sufficiente che il cespite sia stato originariamente predisposto per un'attività agricola: deve essere tuttora concretamente utilizzabile, in ogni sua componente, per attività riconducibili all'art. 2135 c.c. È quindi escluso il fabbricato gravemente diroccato, quando il degrado ne impedisca radicalmente l'utilizzo e lo renda pericoloso per le persone.

La decisione

Dal principio emerge che un cespite in condizioni di rovina non può essere qualificato come bene funzionale e attuale all'esercizio dell'impresa agricola. La mera destinazione originaria o la potenziale riconducibilità del bene all'attività agricola non sono sufficienti: occorre una concreta idoneità all'uso attuale. Non essendo disponibili il dispositivo e le parti della sentenza, non è possibile indicare con certezza l'esito processuale specifico né il soggetto vittorioso.

Norme richiamate

  • Art. 2135 del codice civile

    attività dirette alla coltivazione del fondo, alla silvicoltura e all'allevamento di animali, nonché attività connesse

    La norma individua le attività qualificabili come agricole. Un bene può essere considerato strumentale all'impresa agricola solo se è concretamente e attualmente funzionale allo svolgimento di tali attività.

Massime di principio

  • La destinazione originaria di un immobile non è sufficiente a dimostrarne la strumentalità: deve essere verificata la sua attuale funzionalità concreta.
  • Un bene inutilizzabile, gravemente degradato o pericoloso non può essere considerato funzionale all'attività agricola, anche se formalmente accatastato o storicamente destinato a tale uso.
  • La valutazione deve riguardare il bene nel suo stato effettivo e in tutte le sue componenti, considerando sia l'idoneità all'uso sia le condizioni di sicurezza.
  • Quando il degrado è tale da richiedere una ricostruzione o interventi radicali prima di qualsiasi utilizzo, tende a mancare il requisito dell'attualità e della funzionalità.
  • In casi analoghi, è opportuno documentare lo stato del cespite mediante fotografie, perizie tecniche, certificazioni di inagibilità o pericolosità e prova dell'effettivo utilizzo nell'attività agricola.

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale della pronuncia, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Giurisprudenza tributaria, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.