Regolamento (UE) 2016/762

Fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini del prezzo di entrata di taluni ortofrutticoli

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/762 della Commissione dà attuazione al meccanismo previsto dal regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 per la determinazione quotidiana dei valori forfettari all'importazione nel settore degli ortofrutticoli freschi. La funzione del provvedimento è puramente applicativa e consiste nel rendere disponibili i valori da utilizzare per il calcolo del prezzo di entrata per specifiche merci e origini, sulla base di dati giornalieri variabili.

Base normativa e contesto

La Commissione richiama il regolamento (UE) n. 1308/2013 sull'organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e, in particolare, il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, che disciplina le modalità applicative nel settore degli ortofrutticoli freschi e trasformati. Nei considerando si chiarisce che i valori forfettari all'importazione sono fissati in attuazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay Round e secondo i criteri previsti per i prodotti e i periodi indicati nell'allegato XVI, parte A, del regolamento n. 543/2011.

Ambito applicativo

Il regolamento riguarda le importazioni nell'Unione di taluni ortofrutticoli freschi individuati nell'allegato, per i quali il prezzo di entrata è determinato tramite valori forfettari all'importazione. L'applicazione è immediata e uniforme in tutti gli Stati membri, in quanto il regolamento è direttamente applicabile.

Contenuto normativo essenziale

L'articolo 1 stabilisce che i valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 136 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 sono quelli fissati nell'allegato del presente regolamento. L'allegato elenca i valori in EUR/100 kg per singoli codici NC e per specifiche origini, incluse alcune sigle di paesi terzi e il codice "ZZ" per "altre origini".

Tra le voci riportate figurano, a titolo esemplificativo:

• 0702 00 00: MA 95,5; TR 75,0; ZZ 85,3
• 0707 00 05: TR 116,3; ZZ 116,3
• 0709 93 10: TR 137,6; ZZ 137,6
• 0805 10 20: EG 45,4; IL 88,6; MA 55,4; TR 31,5; ZA 78,5; ZZ 59,9
• 0805 50 10: ZA 168,2; ZZ 168,2
• 0808 10 80: AR 111,7; BR 98,2; CL 123,9; CN 61,7; NZ 155,0; US 162,5; ZA 95,9; ZZ 115,6

Entrata in vigore

L'articolo 2 prevede che il regolamento entri in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Come precisato nel testo finale, esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.