Regolamento (UE) 2025/1804
Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1804 della Commissione, del 5 settembre 2025, recante fissazione dei dazi all’importazione applicabili ad alcuni tipi di riso semigreggio a decorrere dall’8 settembre 2025
Sintesi
Generata da Trovanorma sul testo ufficialeIl regolamento stabilisce il dazio all’importazione applicabile al riso semigreggio diverso dal Basmati, sulla base del meccanismo previsto dall’accordo UE-USA sul calcolo dei dazi per tale prodotto e delle informazioni sui titoli d’importazione rilasciati nel periodo di riferimento. La Commissione aggiorna così il dazio fissandolo a 42,50 EUR/t e abroga il precedente regolamento di esecuzione (UE) 2025/475. Il provvedimento entra in vigore il giorno della pubblicazione ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.
Fissazione del dazio all’importazione per il riso semigreggio (codice NC 1006 20) diverso dal Basmati, a decorrere dall’8 settembre 2025.
Ambito di applicazione
Si applica alle importazioni nell’Unione di riso semigreggio classificato al codice NC 1006 20, con esclusione del riso Basmati semigreggio individuato all’articolo 2, paragrafo 1, del regolamento delegato (UE) 2023/2835. Rileva per gli operatori che importano tale prodotto e per le autorità doganali degli Stati membri, ed entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, con applicazione immediata del nuovo dazio a decorrere dall’8 settembre 2025.
Fissazione dei dazi all’importazione per alcuni tipi di riso semigreggio
Il regolamento di esecuzione (UE) 2025/1804 della Commissione aggiorna il dazio all’importazione per il riso semigreggio classificato al codice NC 1006 20, con esclusione del riso Basmati. Il provvedimento si inserisce nel quadro dell’organizzazione comune dei mercati agricoli e attua il metodo di calcolo dei dazi previsto dall’accordo UE-USA richiamato nel preambolo.
Base giuridica e contesto
L’atto è adottato in base all’articolo 183, primo comma, lettera a), del regolamento (UE) n. 1308/2013. Il considerando richiama l’accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d’America sul metodo di calcolo dei dazi per il riso semigreggio, approvato con decisione 2005/476/CE del Consiglio. La Commissione utilizza inoltre le informazioni trasmesse dalle autorità competenti sui titoli d’importazione rilasciati nel periodo rilevante.
Ambito oggettivo
Il regolamento riguarda il riso semigreggio di cui al codice NC 1006 20. Restano esclusi i titoli d’importazione di riso Basmati, e più in generale le varietà di riso Basmati semigreggio indicate all’articolo 2, paragrafo 1, del regolamento delegato (UE) 2023/2835. L’atto è quindi rilevante per gli operatori che importano tale prodotto e per le autorità chiamate ad applicare i diritti doganali nell’Unione.
Dazio fissato dalla Commissione
L’articolo 1 stabilisce che il dazio all’importazione applicabile al riso semigreggio non Basmati è pari a 42,50 EUR/t. La fissazione del dazio deriva, secondo il preambolo, dal numero di titoli d’importazione rilasciati: 446 256 tonnellate nel periodo compreso tra il 1° settembre 2024 e il 29 agosto 2025.
Abrogazione del precedente atto
L’articolo 2 abroga il regolamento di esecuzione (UE) 2025/475, che aveva fissato il precedente livello del dazio all’importazione per la stessa categoria di prodotto.
Entrata in vigore e effetti
Ai sensi dell’articolo 3, il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il considerando finale precisa che il dazio deve essere fissato entro dieci giorni dalla fine del periodo di riferimento, motivo per cui il nuovo regolamento è stato reso immediatamente operativo. Trattandosi di un regolamento dell’Unione, esso è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno Stato membro.
Disposizioni principali
Base giuridica e contesto applicativo
Il regolamento è adottato dalla Commissione ai sensi dell’articolo 183, primo comma, lettera a), del regolamento (UE) n. 1308/2013, nell’ambito dell’organizzazione comune dei mercati agricoli. Il preambolo richiama l’accordo in forma di scambio di lettere tra la Comunità europea e gli Stati Uniti d’America sul metodo di calcolo dei dazi applicati al riso semigreggio, approvato con decisione 2005/476/CE del Consiglio.
Fissazione del dazio all’importazione
Per il riso semigreggio di cui al codice NC 1006 20, diverso dalle varietà di riso Basmati semigreggio indicate all’articolo 2, paragrafo 1, del regolamento delegato (UE) 2023/2835, il dazio all’importazione è fissato in 42,50 EUR/t.
Aggiornamento del dato di riferimento sui titoli d’importazione
La Commissione prende atto che, sulla base delle informazioni trasmesse dalle autorità competenti, sono stati rilasciati titoli d’importazione per 446 256 tonnellate di riso semigreggio (codice NC 1006 20), esclusi i titoli relativi al riso Basmati, nel periodo dal 1° settembre 2024 al 29 agosto 2025. Tale dato giustifica la modifica del dazio rispetto a quello stabilito nel precedente atto di esecuzione.
Abrogazione del precedente regolamento di esecuzione
È abrogato il regolamento di esecuzione (UE) 2025/475, che fissava il dazio all’importazione applicabile dal 7 marzo 2025.
Entrata in vigore e applicabilità
Il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Il preambolo evidenzia che il dazio deve essere fissato entro dieci giorni dalla fine del periodo di riferimento considerato, giustificando l’entrata in vigore immediata. Il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.
Come è indicizzato
Testo integrale
Continua a leggere gratis
Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.
7 giorni di prova · Nessuna carta di credito
Hai già un account? Accedi
La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.
Altri documenti di Normativa europea
- Regolamento · 5 set 2025Regolamento (UE) 2025/1789
- Regolamento · 4 set 2025Regolamento (UE) 2025/1816
- Regolamento · 4 set 2025Regolamento (UE) 2025/1845
- Regolamento · 4 set 2025Regolamento (UE) 2025/1991
- Regolamento · 8 set 2025Regolamento (UE) 2025/2003
- Regolamento · 8 set 2025Regolamento (UE) 2025/1797
Cerchi altro? Cerca gratis in Normativa europea →