Cassazione Civile, Sentenza n. 29589/2022 del 11/10/2022

Esito

La controversia

Non determinabile senza il contenuto della sentenza. In termini generali, "in fase di valutazione oscuramento" indica una controversia relativa alla richiesta di oscuramento/rimozione di contenuti (es. per diffamazione, violazione della privacy, copyright, ordine pubblico o contenuti illeciti) e alla valutazione della sussistenza dei presupposti legali per disporre l'oscuramento

Massime di principio

• L'oscuramento richiede un bilanciamento tra diritto alla libertà di espressione e altri diritti (privacy, reputazione, proprietà intellettuale, sicurezza pubblica): le misure devono essere proporzionate
• È necessaria una valutazione preliminare che evidenzi elementi di illecito o danno grave e immediato per giustificare misure urgenti di oscuramento
• Le misure cautelari devono rispettare il principio di necessità e minima invasività: preferire soluzioni limitate (es. limitazione temporanea, deindicizzazione) rispetto alla rimozione totale se possibile
• Devono essere garantite garanzie procedurali: notifica alle parti coinvolte, possibilità di controdeduzioni e tempestivo riesame giurisdizionale
• Quando è coinvolta una piattaforma online, valutare le regole interne della piattaforma e il quadro normativo applicabile (luogo dell'hosting, normativa europea/locale sul contenuto) per determinare competenza e regime applicabile
• In caso di oscuramento transfrontaliero, considerare conflitti di leggi e misure alternative come la deindicizzazione in specifici motori di ricerca
• Documentare le ragioni dell'oscuramento (motivazioni giuridiche e fatti) per consentire trasparenza e possibilità di verifica successiva