Salta al contenuto
Circolare

Circolare numero 69 del 26-3-1998

INPS

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

La circolare illustra l27applicazione, per coltivatori diretti, coloni, mezzadri e imprenditori agricoli a titolo principale, della riduzione del 50% del contributo previdenziale prevista dalla legge 27 dicembre 1997, n. 449 per i lavoratori autonomi gie0 pensionati INPS di ete0 superiore a 65 anni. Indica alle Sedi di predisporre apposita modulistica e di raccogliere le domande entro un termine indicativo del 15 giugno 1998, con informazione alle organizzazioni di categoria. La circolare segnala inoltre, in materia INAIL, la perdita dell27automaticite0 delle prestazioni e la necessite0 di certificare anche la regolarite0 contributiva, rinviando a successivi chiarimenti applicativi e alle istruzioni sui ruoli 98.

Riduzione del 50% dei contributi previdenziali per lavoratori agricoli autonomi pensionati ultra 65enni

Lavoratori agricoli autonomi: riduzione contributiva e profili INAIL

La circolare disciplina l�27applicazione della legge 27 dicembre 1997, n. 449 ai lavoratori agricoli autonomi iscritti alle gestioni CD, CM e IATP. In particolare, fornisce le prime istruzioni operative sulla riduzione del 50% dei contributi previdenziali per i pensionati ultra 65enni e segnala alcune conseguenze della medesima legge in materia INAIL, rinviando per pi�f9 aspetti a successivi chiarimenti.

Ambito di applicazione della riduzione contributiva

L�27art. 59, comma 15, della legge n. 449/1997 riconosce ai lavoratori autonomi agricoli gi�e0 pensionati nelle gestioni INPS e di et�e0 superiore a 65 anni la facolt�e0 di ottenere, su richiesta, la riduzione del 50% dell�27importo del contributo previdenziale. La riduzione opera sulla sola quota di pertinenza della gestione pensionistica. La circolare precisa inoltre che, per i lavoratori la cui pensione sia stata liquidata in tutto o in parte con il sistema retributivo, il supplemento di pensione �e8 corrispondentemente ridotto della met�e0.

Modalit�e0 di presentazione della domanda

Per rendere applicabile la norma ai lavoratori agricoli autonomi, le Sedi INPS devono predisporre appositi moduli di domanda conformi al fac-simile allegato. La domanda deve essere sottoscritta dal titolare d�27azienda o dal concedente e controfirmata dall�27interessato. Qualora la riduzione sia richiesta anche per uno o pi�f9 componenti del nucleo familiare pensionati, la richiesta deve essere firmata anche dagli interessati. Le Sedi sono inoltre invitate a fornire la modulistica alle organizzazioni di categoria e a diffondere adeguata informazione sul beneficio.

Termine indicativo e calcolo della contribuzione

Le richieste devono essere presentate in tempo utile per consentire la quantificazione della contribuzione secondo quanto richiesto dagli interessati; la circolare indica come termine orientativo il 15 giugno 1998. L�27agevolazione riguarda i contributi relativi agli anni 1998 e successivi, come riportato nel fac-simile di domanda.

Istruttoria e ulteriori istruzioni

La circolare anticipa che ulteriori disposizioni saranno emanate in occasione dell�27invio delle istruzioni per la formazione dei ruoli 98. Pertanto, il documento fornisce un inquadramento iniziale della misura, ma rinvia a successive comunicazioni per la disciplina operativa completa.

Profili INAIL e regolarit�e0 contributiva

In relazione al comma 19 dell�27art. 59, la circolare evidenzia che viene meno l�27automaticit�e0 delle prestazioni INAIL. Le Sedi dovranno quindi rilasciare all�27INAIL non pi�f9 soltanto la certificazione di regolare iscrizione del soggetto infortunato, ma anche la certificazione della sua regolarit�e0 contributiva. Su questo punto vengono richiamati accordi in corso a livello centrale per definire le modalit�e0 applicative.

Aumento del contributo INAIL

La circolare accenna anche all�27aumento del contributo capitario annuo INAIL e dell�27aliquota contributiva previsti dalla legge n. 449/1997, precisando tuttavia che su tale tema saranno inviate ulteriori disposizioni senza fornire nell�27immediato istruzioni operative.

Punti principali

Ambito soggettivo e agevolazione contributiva

La misura riguarda i lavoratori agricoli autonomi iscritti alle gestioni CD, CM e IATP che siano gie0 pensionati nelle gestioni INPS e abbiano un27ete0 superiore a 65 anni. Per tali soggetti l27art. 59, comma 15, della legge n. 449/1997 riconosce, su richiesta, la riduzione del 50% dell27importo del contributo previdenziale relativo alla sola quota di pertinenza della gestione pensionistica. Per i pensionati con trattamento liquidato in tutto o in parte con il sistema retributivo, il supplemento di pensione viene ridotto della mete0.

Domanda e modulistica

Le Sedi devono predisporre moduli di domanda conformi al fac-simile allegato. La richiesta deve essere sottoscritta dal titolare d27azienda o dal concedente e controfirmata dall27interessato; se la riduzione e8 chiesta anche per uno o pif9 componenti pensionati del nucleo familiare, essi devono firmare la domanda. Le domande vanno presentate in tempo utile per consentire la quantificazione della contribuzione secondo la richiesta degli interessati.

Termine indicativo per la presentazione

La circolare fissa in via indicativa al 15 giugno 1998 il termine entro il quale le richieste dovrebbero pervenire alle Sedi, in modo da permettere l27elaborazione della contribuzione per gli anni 1998 e successivi.

Informazione alle categorie e successive istruzioni

Le Sedi sono invitate a dare adeguata informazione alle organizzazioni di categoria e a mettere a disposizione la modulistica. La circolare precisa che ulteriori disposizioni saranno fornite in occasione dell27invio delle istruzioni relative alla formazione dei ruoli 98.

Profili INAIL

L27art. 59, comma 19, della legge n. 449/1997 ha sancito la perdita dell27automaticite0 delle prestazioni INAIL. Di conseguenza, le Sedi dovranno rilasciare all27INAIL non solo la certificazione di regolare iscrizione del soggetto infortunato, ma anche quella relativa alla sua regolarite0 contributiva. La circolare segnala che sono in corso accordi a livello centrale per definire le modalite0 applicative della norma.

Aumento contributo capitario INAIL e aliquota contributiva

In merito all27aumento del contributo capitario annuo INAIL e dell27aliquota contributiva previsti dalla legge n. 449/1997, la circolare rinvia a successive disposizioni, senza fornire in questa sede istruzioni operative.

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da INPS, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.