Regolamento (UE) 2017/384

Modifica dei certificati veterinari e degli elenchi di paesi terzi per l’importazione di ungulati e carni fresche

Il regolamento aggiorna il quadro applicativo del regolamento (UE) n. 206/2010, che disciplina la certificazione veterinaria e gli elenchi dei paesi terzi, territori o loro parti autorizzati a introdurre nell’Unione determinate partite di animali vivi e carni fresche. La revisione tiene conto di nuove informazioni sanitarie, di esigenze di chiarezza tecnica nei certificati e di richieste specifiche presentate da alcuni paesi terzi.

Ambito e finalità della modifica

Le modifiche riguardano, da un lato, i modelli di certificati veterinari per bovini, ovini, caprini e altri artiodattili/ruminanti (BOV-X, OVI-X, OVI-Y e RUM) e, dall’altro, gli elenchi di cui agli allegati I e II del regolamento (UE) n. 206/2010. L’obiettivo è assicurare che le condizioni di importazione riflettano correttamente lo status sanitario dei paesi esportatori, con particolare riguardo a febbre catarrale degli ovini, afta epizootica, brucellosi, tubercolosi, leucosi bovina enzootica, scrapie e altre malattie elencate nei modelli.

Canada: riconoscimento come indenne da febbre catarrale degli ovini in periodo stagionale

L’allegato I, parte 1, viene modificato per sostituire la voce relativa al Canada con riferimento all’intero territorio nazionale (CA-0). Il Canada è riconosciuto ufficialmente indenne da febbre catarrale degli ovini durante un determinato periodo stagionale compreso tra il 1º novembre e il 15 maggio. La nota esplicativa è aggiornata in modo coerente, richiamando il codice sanitario per gli animali terrestri dell’OIE.

Inoltre, viene introdotta una nuova condizione specifica, contrassegnata con 'XIII', per il territorio ufficialmente indenne da febbre catarrale degli ovini durante un determinato periodo stagionale, ai fini dell’esportazione nell’Unione di animali vivi certificati con i modelli BOV-X, OVI-X, OVI-Y o RUM. Nei certificati sono quindi inserite le opzioni di attestazione relative a tale status stagionale e ai test/condizioni di permanenza nel territorio interessato.

Soppressione della voce Bangladesh

Per motivi di chiarezza, la voce relativa al Bangladesh è soppressa dall’allegato I, parte 1, perché non più applicabile dal 17 agosto 2015.

Correzioni tecniche alle garanzie supplementari e al certificato OVI-Y

Nell’allegato I, parte 2, la garanzia supplementare 'A' è riformulata. Il nuovo testo precisa che le garanzie riguardano i test per febbre catarrale degli ovini e malattia emorragica epizootica praticati sugli animali certificati con i modelli BOV-X, OVI-X e RUM nei punti indicati dei rispettivi certificati.

Nel modello OVI-Y l’attestato sanitario relativo alla scrapie viene aggiornato per allinearlo alle condizioni di importazione di ovini e caprini previste dall’allegato IX, capitolo E, del regolamento (CE) n. 999/2001. La revisione è funzionale a eliminare formulazioni obsolete e a rendere il certificato coerente con la disciplina sulle encefalopatie spongiformi trasmissibili.

Contenuto sostanziale dei modelli BOV-X, OVI-X, OVI-Y e RUM

I modelli sono riscritti in modo esteso. In linea generale, ciascun certificato contiene:

• informazioni sulla partita spedita, sull’origine, sulla destinazione, sul trasporto e sull’identificazione degli animali;
• un attestato sanitario relativo allo stato delle aziende di origine e ai trattamenti vietati;
• un attestato di polizia sanitaria che richiede condizioni specifiche sul territorio di origine, comprese l’assenza o il controllo di malattie elencate;
• un attestato sul trasporto conforme al regolamento (CE) n. 1/2005;
• eventuali prescrizioni specifiche, ad esempio sulla rinotracheite bovina infettiva (IBR) per alcuni casi.

Per i bovini del modello BOV-X, il certificato disciplina in dettaglio i requisiti relativi a BSE, afta epizootica, peste bovina, febbre della Rift Valley, malattia emorragica epizootica, tubercolosi, brucellosi, leucosi bovina enzootica e febbre catarrale degli ovini, includendo anche opzioni alternative in caso di territori con indennità stagionale o con livelli diversi di rischio BSE. Sono previsti inoltre requisiti di isolamento, test sierologici/PCR, pulizia dei mezzi, esame veterinario prima del carico e, ove applicabile, prescrizioni specifiche sull’IBR.

Per gli ovini e caprini del modello OVI-X, il certificato contiene requisiti analoghi, ma adattati alle specie interessate: sono previsti controlli su afta epizootica, peste dei piccoli ruminanti, vaiolo ovino e caprino, pleuropolmonite contagiosa caprina, malattia emorragica epizootica, brucellosi (Brucella melitensis), epididimite contagiosa, scrapie e altre malattie dei piccoli ruminanti. Il testo disciplina anche le condizioni per la destinazione all’allevamento o alla produzione, nonché i test rappresentativi in azienda per la brucellosi.

Per il modello OVI-Y, destinato alla macellazione immediata, i requisiti sanitari sono strutturati in modo da assicurare l’assenza delle principali malattie elencate, il rispetto delle condizioni di origine e la spedizione diretta verso il macello, con obbligo di macellazione entro cinque giorni lavorativi dall’arrivo.

Per il modello RUM, relativo agli altri artiodattili e ai ruminanti non ricompresi nelle categorie bovini, ovini e caprini, il certificato è costruito in modo più ampio e include elenchi di specie per famiglie zoologiche diverse. Anche qui sono previsti requisiti su assenza di malattie, condizioni dell’azienda o dello stabilimento, eventuali test sulla tubercolosi e brucellosi, misure per la febbre catarrale degli ovini e la malattia emorragica epizootica, oltre alle condizioni di trasporto e, se necessario, a prescrizioni specifiche sull’IBR.

Modifiche all’allegato II: carni fresche di bovini e autorizzazioni specifiche

L’allegato II, parte 1, viene modificato per introdurre un’autorizzazione limitata alla Bosnia-Erzegovina: le carni fresche di bovini domestici possono essere oggetto di transito con attraversamento della Bulgaria soltanto se destinate alla Turchia. La nuova nota a piè di pagina chiarisce espressamente il perimetro dell’autorizzazione.

Per l’ex Repubblica iugoslava di Macedonia, la voce dell’allegato II è sostituita al fine di autorizzare l’introduzione nell’Unione di carni fresche di bovini domestici, oltre alle categorie già contemplate per ovini, caprini e solipedi.

Entrata in vigore e natura vincolante

Il regolamento entra in vigore il ventesimo giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. In quanto regolamento di esecuzione della Commissione, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.