Circolare numero 117 del 28-4-1995

Estensione delle disposizioni sulla sospensione dei contributi a artigiani e commercianti

La circolare interviene per precisare che le disposizioni già impartite con la circ. n. 105 del 14 aprile 1995, relative agli interventi a favore dei contribuenti delle zone colpite dalle calamità naturali verificatesi nel novembre 1994, trovano applicazione anche nei confronti dei lavoratori autonomi artigiani ed esercenti attività commerciali. Il documento disciplina in particolare il recupero dei contributi sospesi, chiarendo termini, modalità operative e documentazione necessaria.

Ambito della sospensione

La sospensione dei versamenti riguarda due specifiche rate:

• la quarta rata dell’emissione 1994, con scadenza 20 gennaio 1995;
• la prima rata dell’emissione 1995, con scadenza 20 aprile 1995.

La sospensione è subordinata alla presentazione di apposita domanda entro il 2 maggio 1995. Alla domanda deve essere allegata la documentazione che dimostri sia lo svolgimento dell’attività lavorativa in uno dei Comuni colpiti dall’alluvione, sia il danno subito. Viene richiamato l’elenco dei Comuni già allegato alla circ. n. 316 del 1 dicembre 1994.

Modalità di recupero dei contributi sospesi

La circolare distingue due ipotesi operative.

Versamento in unica soluzione

I contribuenti che intendono pagare in un’unica soluzione entro il 2 maggio 1995 devono utilizzare i bollettini già in loro possesso.

Pagamento rateale

Se i contribuenti optano per la rateazione, la relativa domanda deve essere presentata comunque entro il 2 maggio 1995. In tal caso dovranno essere forniti gli strumenti necessari per la regolarizzazione, consistenti in due serie di tre bollettini ciascuna, mod. GA/GC 21 DUPL:

• una serie relativa all’importo della rata di gennaio 1995, suddivisa in tre quote;
• una serie relativa all’importo della rata di aprile 1995, anch’essa suddivisa in tre quote.

La circolare precisa che le necessarie istruzioni tecniche saranno emanate con un successivo messaggio.

Contribuenti che avevano già sospeso il versamento in base al DL n. 646/1994

Un chiarimento specifico riguarda i contribuenti che avevano sospeso il pagamento della rata con scadenza 20 gennaio 1995 sulla base delle disposizioni del DL n. 646/1994. Poiché il concetto di "danno rilevante" è stato definito solo successivamente, con il comma 16-bis dell’art. 6 della legge di conversione, efficace dal 24 gennaio 1995, alcuni soggetti potrebbero aver sospeso il versamento pur non rientrando nel presupposto poi formalizzato.

Per tali contribuenti, la circolare dispone che l’importo della rata sospesa debba comunque essere versato in un’unica soluzione entro il 2 maggio 1995, utilizzando il bollettino già in loro possesso.

Aggiornamenti successivi

La circolare chiude riservandosi di fornire ulteriori istruzioni per l’acquisizione delle informazioni sull’avvenuta presentazione delle domande di sospensione, sia per i contribuenti che accedono alla sospensione/recupero disciplinato al punto 2, sia per quelli di cui al punto 2.1.