Sentenza del 19/02/2016 n. 3290 - Corte di Cassazione

Esito

La controversia

La controversia riguardava un avviso di accertamento IVA relativo all'anno 2000, con cui l'Agenzia delle entrate aveva contestato l'applicazione del regime di non imponibilità a una fattura emessa per la cessione di un'autovettura a una società tedesca, I.C. GmbH. Secondo l'Ufficio, non era stato dimostrato che il veicolo fosse stato introdotto nel territorio dello Stato membro della società acquirente, presupposto necessario per la non imponibilità ai sensi del D.L. n. 331/1993, art. 41. La società aveva inizialmente ottenuto l'annullamento dell'accertamento dalla Commissione tributaria provinciale, ma la Commissione regionale aveva accolto l'appello dell'Agenzia. In Cassazione, tuttavia, la società ha rinunciato al ricorso.

Norme richiamate

• Art. 390 c.p.c.

  Disciplina la rinuncia al ricorso per cassazione. Quando la rinuncia è validamente presentata e accettata dalla controparte costituita, il giudizio viene dichiarato estinto.

• D.L. 30 agosto 1993, n. 331, art. 41, convertito dalla L. 29 ottobre 1993, n. 427

  Prevede il regime di non imponibilità IVA per determinate cessioni intracomunitarie, subordinandolo, tra gli altri presupposti, all'effettiva introduzione del bene nel territorio di un altro Stato membro dell'Unione europea.

Massime di principio

• La rinuncia al ricorso per cassazione, se validamente sottoscritta e accettata dalla controparte costituita, comporta l'estinzione del giudizio senza esame dei motivi e delle questioni di merito.
• L'estinzione del processo per rinuncia non equivale a una decisione favorevole nel merito per il resistente: la sentenza impugnata resta efficace, ma la Corte di cassazione non verifica la correttezza della decisione contestata.
• In materia di cessioni intracomunitarie, il regime di non imponibilità IVA richiede la prova dell'effettivo trasferimento del bene in un altro Stato membro; la mera fatturazione a un soggetto estero può non essere sufficiente.
• La compensazione delle spese può essere disposta quando la rinuncia viene accettata dalla controparte, secondo quanto richiesto e concordato nel processo.