Cassazione Civile, Sentenza n. 30055/2022 del 13/10/2022

Esito

La controversia

Richiesta di oscuramento di contenuti online. Dettagli non forniti: tipicamente per presunte violazioni quali diffamazione, lesione della privacy/dati personali, violazione del diritto d'autore o altri diritti soggettivi; la fase indicata è quella di valutazione preliminare della domanda di oscuramento

La decisione

Decisione non ancora assunta: la controversia è in fase di valutazione. In genere il giudice/amministrazione valuta i presupposti per misure provvisorie (es. ordine di oscuramento temporaneo) sulla base dei criteri di urgenza e del fumus boni iuris. Possibili esiti: 1) accoglimento provvisorio con oscuramento temporaneo in caso di periculum in mora e fumus; 2) rifiuto della misura cautelare se mancano i presupposti; 3) definizione del merito con ordinanza/sentenza che può confermare, modificare o revocare l'oscuramento. Se la controversia riguarda responsabilità degli intermediari, può essere preliminarmente seguita la procedura di notice-and-takedown prevista dalla normativa sui servizi della società dell'informazione

Massime di principio

• Verificare sempre l'identità e la legittimazione del ricorrente: chi chiede l'oscuramento deve dimostrare di avere un interesse tutelato
• Accertare la base giuridica della richiesta: diffamazione, privacy/dati personali, copyright o altro diritto esclusivo richiedono approcci probatori diversi
• Per le misure cautelari valutare i due criteri fondamentali: fumus boni iuris (apparenza del diritto) e periculum in mora (danno imminente/irreparabile)
• Bilanciare il diritto alla libertà di espressione con i diritti lesi: l'oscuramento deve essere proporzionato e il meno invasivo possibile
• Preferire, quando possibile, misure temporanee e specifiche anziché blocchi generali o permanenti
• Se coinvolti fornitori di servizi online, seguire la procedura di segnalazione/notice-and-takedown prevista e considerare la posizione di responsabilità limitata degli intermediari
• Valutare aspetti di competenza e giurisdizione: identificare l'autorità competente per emettere l'oscuramento (giudice nazionale, autorità amministrativa o provider in base al diritto applicabile)
• Considerare la necessità di misure tecniche e la trasparenza: documentare motivazioni e termini temporali dell'oscuramento e prevedere possibilità di ricorso
• Se sono in gioco dati personali, verificare la sussistenza dei requisiti del GDPR e della normativa nazionale sulla protezione dei dati