Provvedimento del 03/06/2015

Approvazione delle specifiche tecniche per la collaborazione volontaria

Il provvedimento disciplina gli aspetti tecnici della trasmissione telematica dei dati relativi al modello per l’istanza di collaborazione volontaria, ai sensi dell’art. 1 della legge 15 dicembre 2014, n. 186, e della protocollazione della documentazione inviata a corredo della domanda. L’intervento ha natura strettamente operativa e integra la procedura di voluntary disclosure con regole tecniche di invio e gestione documentale.

Trasmissione telematica dei dati dell’istanza

Sono approvate, con l’allegato 1, le specifiche tecniche per la trasmissione telematica dei dati relativi al modello di richiesta di accesso alla procedura di collaborazione volontaria. La trasmissione all’Agenzia delle Entrate deve avvenire tramite i servizi telematici:

• Entratel;
• Internet (Fisconline).

La scelta del canale dipende dai requisiti posseduti per la trasmissione telematica delle dichiarazioni fiscali, secondo quanto previsto dal DPR 22 luglio 1998, n. 322 e successive modificazioni.

Protocollazione della documentazione inviata

Con l’allegato 2 sono approvate le specifiche tecniche per la protocollazione della documentazione trasmessa nell’ambito della procedura di voluntary disclosure. In particolare, il file denominato segnatura.xml, generato automaticamente al completamento dell’invio dei dati dell’istanza, deve essere allegato al messaggio di posta elettronica utilizzato per trasmettere:

• la relazione di accompagnamento;
• la documentazione inerente la richiesta di accesso alla procedura di collaborazione volontaria.

Il file ha quindi funzione di segnatura/protocollazione della documentazione correlata all’istanza già inviata telematicamente.

Correzioni alle specifiche tecniche

Il provvedimento prevede che eventuali correzioni alle specifiche tecniche saranno pubblicate nell’apposita sezione del sito internet dell’Agenzia delle Entrate e oggetto di relativa comunicazione. Non sono indicate ulteriori modalità procedurali, ma solo il meccanismo di aggiornamento delle specifiche.

Motivazione dell’intervento

Nella motivazione si chiarisce che l’obiettivo del provvedimento è approvare le specifiche tecniche da adottare sia per la trasmissione telematica del modello di collaborazione volontaria sia per la protocollazione della documentazione inviata. Si precisa inoltre che eventuali modifiche successive alle specifiche saranno rese disponibili sul sito dell’Agenzia delle Entrate.

Riferimenti normativi richiamati

Il provvedimento richiama, tra gli altri, i seguenti riferimenti:

• decreto legislativo 30 luglio 1999, n. 300, per le attribuzioni del Direttore dell’Agenzia delle entrate;
• statuto e regolamento di amministrazione dell’Agenzia delle entrate;
• DPR 26 ottobre 1972, n. 633;
• DPR 29 settembre 1973, n. 600;
• DPR 22 dicembre 1986, n. 917;
• decreto legge 28 giugno 1990, n. 167, convertito dalla legge 4 agosto 1990, n. 227;
• decreto legislativo 19 giugno 1997, n. 218;
• decreto legislativo 18 dicembre 1997, nn. 462 e 472;
• decreto legislativo 10 marzo 2000, n. 74;
• DPR 22 luglio 1998, n. 322;
• legge 27 luglio 2000, n. 212;
• decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196;
• decreto legge 31 maggio 2010, n. 78, convertito dalla legge 30 luglio 2010, n. 122;
• legge 15 dicembre 2014, n. 186;
• provvedimento del Direttore dell’Agenzia 30 gennaio 2015, prot. n. 13193, di approvazione del modello per la richiesta di accesso alla procedura di collaborazione volontaria.

Pubblicazione ed efficacia

È precisato che la pubblicazione del provvedimento sul sito internet dell’Agenzia delle Entrate sostituisce la pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale, ai sensi dell’art. 1, comma 361, della legge 24 dicembre 2007, n. 244. Il provvedimento reca data 3 giugno 2015 ed è firmato dal Direttore dell’Agenzia, Rossella Orlandi.