Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2025/1243

Regolamento di esecuzione (UE) 2025/1243 della Commissione, del 25 giugno 2025, che modifica gli allegati I e II del regolamento di esecuzione (UE) 2024/1288 per quanto riguarda la riassegnazione dei contingenti inutilizzati delle preparazioni o conserve di filetti di tonno (crudi, cotti e congelati), delle preparazioni o conserve di filetti di sgombro e delle preparazioni o conserve di filetti di tombarello

Normativa europea32025R1243

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento modifica il regime derogatorio già concesso a Cabo Verde sulle norme di origine preferenziale per talune preparazioni o conserve di pesce. In particolare, riassegna 700 tonnellate di quantitativi inutilizzati relativi al tonno a favore dei contingenti per sgombro e tombarello, senza aumentare il volume complessivo della deroga. Le nuove quantità si applicano retroattivamente dal 1° gennaio 2025 e gli allegati del regolamento (UE) 2024/1288 sono sostituiti di conseguenza.

Modifica i contingenti tariffari concessi a Cabo Verde per talune preparazioni o conserve di filetti di tonno, sgombro e tombarello, riassegnando quantitativi inutilizzati e aggiornando gli allegati del regolamento di esecuzione (UE) 2024/1288.

Ambito di applicazione

Si applica alle importazioni nell’Unione di specifiche preparazioni o conserve di filetti di pesce originarie di Cabo Verde nell’ambito di una deroga temporanea alle norme sull’origine preferenziale collegata al sistema di preferenze generalizzate (SPG+). Riguarda gli operatori che importano le merci classificate nei codici NC/TARIC indicati negli allegati, per i periodi 1° gennaio 2024-31 dicembre 2024 e 1° gennaio 2025-31 dicembre 2025. Le misure incidono sulla gestione di contingenti tariffari e sono applicabili direttamente in tutti gli Stati membri; non risultano previste esclusioni ulteriori nel testo fornito.

Modifica dei contingenti tariffari per Cabo Verde su tonno, sgombro e tombarello

Il regolamento di esecuzione (UE) 2025/1243 della Commissione aggiorna la deroga temporanea concessa a Cabo Verde in materia di origine preferenziale nell’ambito del sistema di preferenze generalizzate (SPG+). La modifica è adottata alla luce delle difficoltà segnalate dal paese nel settore della trasformazione del pesce e dell’esistenza di quantitativi inutilizzati sui contingenti relativi al tonno.

Contesto normativo e finalità

La misura interviene sul regolamento di esecuzione (UE) 2024/1288, che aveva già concesso a Cabo Verde una deroga alle norme sull’origine preferenziale. La Commissione rileva che i contingenti inizialmente assegnati alle preparazioni o conserve di filetti di tonno nel 2024 sono risultati inferiori al fabbisogno e che 700 tonnellate sono rimaste inutilizzate; tali quantitativi vengono quindi riallocati, senza aumentare il totale complessivo della deroga, per sostenere il comparto della pesca locale.

Ambito materiale e soggetti interessati

Il regolamento riguarda le importazioni nell’Unione di specifiche preparazioni o conserve di filetti di pesce originarie di Cabo Verde, identificate tramite i codici NC e TARIC indicati negli allegati. I prodotti interessati sono:

  • preparazioni o conserve di filetti di tonnetto striato, albacora, tonno obeso e tonno bianco;
  • preparazioni o conserve di filetti di sgombro;
  • preparazioni o conserve di filetti di tombarello.

Le disposizioni si applicano agli operatori economici che importano tali merci nel quadro della deroga sull’origine preferenziale e della gestione dei contingenti tariffari. Non sono previste nel testo ulteriori esclusioni settoriali o territoriali.

Riassegnazione dei quantitativi

La Commissione dispone che il quantitativo inutilizzato di 700 tonnellate venga redistribuito tra le altre due categorie di prodotto. Per il 2025 la ripartizione è la seguente:

  • 300 tonnellate aggiuntive per lo sgombro;
  • 400 tonnellate aggiuntive per il tombarello.

La misura è espressamente qualificata come eccezionale e non comporta un incremento del quantitativo globale oggetto della deroga attualmente in vigore.

Contingenti aggiornati negli allegati

Gli allegati I e II del regolamento di esecuzione (UE) 2024/1288 sono sostituiti dagli allegati del nuovo regolamento. Dalle tabelle emergono i seguenti quantitativi annui:

  • per le preparazioni o conserve di filetti di tonnetto striato, albacora, tonno obeso e tonno bianco: 2 300 tonnellate per il periodo 1° gennaio 2024-31 dicembre 2024 e 3 000 tonnellate per il periodo 1° gennaio 2025-31 dicembre 2025;
  • per le preparazioni o conserve di filetti di sgombro: 2 700 tonnellate per il 2024 e 3 000 tonnellate per il 2025;
  • per le preparazioni o conserve di filetti di tombarello: 600 tonnellate per il 2024 e 1 000 tonnellate per il 2025.

Sono inoltre riportati i codici NC e TARIC delle merci interessate, rilevanti ai fini doganali.

Gestione doganale e riferimenti applicativi

I quantitativi devono essere gestiti secondo gli articoli da 49 a 54 del regolamento di esecuzione (UE) 2015/2447, che disciplinano la gestione dei contingenti tariffari. Il regolamento richiama inoltre la base giuridica nel codice doganale dell’Unione, in particolare l’articolo 64, paragrafo 6, e l’articolo 66, lettera b), del regolamento (UE) n. 952/2013.

Entrata in vigore e applicazione

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, ma si applica retroattivamente a decorrere dal 1° gennaio 2025. È inoltre precisato che il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Disposizioni principali

Riassegnazione dei quantitativi inutilizzati

Richiamando la deroga temporanea già concessa a Cabo Verde dal regolamento di esecuzione (UE) 2024/1288, la Commissione constata che i contingenti 2024 per le preparazioni o conserve di filetti di tonno non sono stati esauriti e che residuano 700 tonnellate inutilizzate. Tali quantitativi sono riassegnati, a titolo di misura eccezionale, ai contingenti per sgombro e tombarello, senza incremento del quantitativo globale oggetto della deroga.

Nuove quantità per il 2025

Il quantitativo supplementare per il 2025 è ripartito in 300 tonnellate per lo sgombro e 400 tonnellate per il tombarello. Gli allegati aggiornati fissano per il periodo 1° gennaio 2025-31 dicembre 2025 un quantitativo annuo di 3 000 tonnellate per le preparazioni o conserve di filetti di tonnetto striato, albacora, tonno obeso e tonno bianco; 3 000 tonnellate per le preparazioni o conserve di filetti di sgombro; 1 000 tonnellate per le preparazioni o conserve di filetti di tombarello.

Gestione dei contingenti

I quantitativi indicati negli allegati devono essere gestiti conformemente agli articoli da 49 a 54 del regolamento di esecuzione (UE) 2015/2447, relativi alla gestione dei contingenti tariffari.

Modifica del regolamento (UE) 2024/1288

L’articolo 1 sostituisce gli allegati I e II del regolamento di esecuzione (UE) 2024/1288 con gli allegati I e II del presente regolamento, aggiornando i codici NC/TARIC, le descrizioni delle merci, i periodi di validità e i quantitativi annui.

Entrata in vigore e applicazione retroattiva

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea e si applica dal 1° gennaio 2025. La Commissione motiva la retroattività con la necessità di considerare la difficile situazione di Cabo Verde e consentire l’applicazione della deroga sin dall’inizio dell’anno.

Come è indicizzato

Materiedazi doganalipolitica commercialeorigine preferenzialepreferenze tariffarie generalizzatecontingenti tariffari

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.