Sentenza del 09/09/2015 n. 7048 - Comm. Trib. Prov. Milano

Esito

La controversia

Il ricorrente contestava l’inclusione delle royalties o diritti di licenza nel valore doganale delle merci importate, sostenendo, implicitamente, che tali somme non dovessero concorrere alla determinazione del valore dichiarato in Dogana. La controversia riguardava la verifica della sussistenza dei presupposti previsti dalla normativa comunitaria per includere i diritti di licenza nel valore delle merci, sulla base delle clausole contrattuali applicabili.

Norme richiamate

• Normativa comunitaria in materia di valore doganale e diritti di licenza

  I diritti di licenza devono essere aggiunti al valore delle merci importate quando ricorrono i presupposti previsti dalla disciplina unionale, in particolare quando il pagamento delle royalties è collegato alle merci importate e costituisce una condizione della vendita.

Massime di principio

• Le royalties non sono automaticamente escluse dal valore doganale: occorre verificare concretamente il contenuto dei contratti e il collegamento tra i diritti di licenza e le merci importate.
• Le clausole contrattuali possono costituire la prova decisiva per stabilire se il pagamento delle royalties sia una condizione della vendita delle merci e debba quindi essere incluso nella base imponibile doganale.
• In presenza dei presupposti previsti dalla normativa unionale, l’importatore deve indicare o rettificare il valore doganale includendo i diritti di licenza; in caso contrario, l’Amministrazione può recuperare i maggiori diritti doganali.
• La valutazione deve essere effettuata caso per caso, considerando gli accordi di licenza, i contratti di vendita, i rapporti tra le parti e ogni elemento che dimostri il collegamento economico e giuridico tra royalties e importazioni.