Regolamento (UE) 2022/981

Modifica del nome del produttore esportatore soggetto a dazio antidumping

Il regolamento di esecuzione (UE) 2022/981 modifica il regolamento di esecuzione (UE) 2021/546, che aveva istituito un dazio antidumping definitivo sulle importazioni di estrusi in alluminio originari della Repubblica popolare cinese. La finalità dell’atto è esclusivamente quella di aggiornare la denominazione di un operatore già incluso nelle misure, senza alterare l’assetto sostanziale della difesa commerciale.

Contesto normativo e base giuridica

La Commissione interviene sulla base del regolamento (UE) 2016/1036, relativo alla difesa contro le importazioni oggetto di dumping da paesi non membri dell’Unione europea, in particolare dell’articolo 14, paragrafo 1. Il regolamento richiama inoltre il parere del comitato istituito dall’articolo 15, paragrafo 1, del medesimo regolamento di base.

Verifica della modifica della denominazione

La società Guangdong Huachang Aluminium Factory Co., Ltd., assoggettata all’aliquota del 22,1 % prevista per i produttori che hanno collaborato non inclusi nel campione e identificata dal codice addizionale TARIC C575, ha comunicato alla Commissione di aver mutato nome in Guangdong Huachang Group Co., Ltd. La Commissione ha esaminato la documentazione prodotta e ha concluso che:

• la modifica del nome è stata regolarmente registrata presso le autorità competenti;
• non sono emersi nuovi rapporti con gruppi societari non oggetto di inchiesta;
• il mutamento di denominazione non incide sulle risultanze del regolamento (UE) 2021/546 né sull’aliquota del dazio applicabile.

Effetti temporali e applicazione del codice TARIC

Gli elementi del fascicolo hanno confermato che la variazione di denominazione era già efficace dal 26 aprile 2021, data di approvazione da parte dell’amministrazione per la regolamentazione del mercato di Foshan Nanhai. Tuttavia, ai fini dell’applicazione della misura antidumping aggiornata, la Commissione stabilisce che il codice addizionale TARIC C575 continui ad applicarsi alla nuova denominazione a decorrere dal 9 giugno 2021, ossia dalla data della richiesta di conferma presentata alla Commissione.

Rimborso e sgravio dei dazi pagati in eccesso

L’articolo 1 prevede espressamente che si proceda al rimborso o allo sgravio, in conformità alla normativa doganale applicabile, di qualsiasi dazio definitivo versato in misura superiore a quello dovuto ai sensi dell’articolo 1, paragrafo 2, del regolamento di esecuzione (UE) 2021/546. La previsione riguarda i prodotti fabbricati dalla società interessata e riflette il fatto che la modifica del nome non altera il trattamento antidumping già stabilito.

Entrata in vigore e natura dell’atto

Il regolamento entra in vigore il giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. Come tipico dei regolamenti UE, è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.