Cassazione Penale, Ordinanza n. 28046/2026 del 24/07/2026

Esito

La controversia

L'imputato ha proposto ricorso per cassazione avverso la sentenza della Corte d'appello di Napoli del 16/05/2025, che aveva confermato la condanna per i delitti di cui agli artt. 337 e 341-bis c.p. I motivi indicati nel testo sono due: il primo riguarda il giudizio di responsabilità per il delitto di oltraggio a pubblico ufficiale ex art. 341-bis c.p.; il secondo denuncia un'omessa pronuncia in tema di pene sostitutive, sostenendo che in appello fosse stata formulata richiesta di sostituzione della pena. La Corte osserva che il primo motivo è inammissibile perché si limita a riprodurre censure già adeguatamente esaminate dai giudici di merito, mentre il secondo è inammissibile perché le conclusioni di appello richiamate dal ricorrente, contenenti la richiesta di sostituzione della pena, non risultano pervenute in cassazione.

Norme richiamate

• art. 337 c.p.

  Norma richiamata come uno dei capi di condanna oggetto della sentenza impugnata; dal testo non emerge una specifica questione interpretativa sulla disposizione.

• art. 341-bis c.p.

  Norma richiamata come oggetto principale del motivo di ricorso, relativo al giudizio di responsabilità per il delitto di oltraggio a pubblico ufficiale.

• art. 341-bis c.p.

  Norma indicata anche nel capo di condanna confermato dalla sentenza di merito.

Massime di principio

• È inammissibile il motivo di ricorso per cassazione che si limiti a riproporre censure già specificamente esaminate e disattese nei gradi di merito, senza confrontarsi in modo critico con la motivazione impugnata.
• È inammissibile la doglianza di omessa pronuncia su un'istanza processuale o sanzionatoria quando il relativo contenuto non risulti effettivamente devoluto alla Corte di cassazione dagli atti ritualmente pervenuti nel giudizio di legittimità.
• La declaratoria di inammissibilità del ricorso comporta la condanna del ricorrente al pagamento delle spese processuali e della somma in favore della Cassa delle ammende.

Come è indicizzato