Cassazione Civile, Sentenza n. 36093/2021 del 23/11/2021

Esito

La controversia

Richiesta di oscuramento/redazione di contenuti o dati (es. dati personali, notizie sensibili o parti di provvedimenti) avanzata dal ricorrente; la questione è in fase di valutazione per il bilanciamento tra diritto alla protezione dei dati/diritto all'oblio e interessi pubblici o libertà di informazione del resistente. Al momento della segnalazione non è disponibile una decisione definitiva.

Norme richiamate

• Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR)

  Riconosciuto il diritto alla cancellazione/diritto all'oblio ma soggetto a limiti per motivi di interesse pubblico e libertà di informazione; si applica il bilanciamento tra interessi coinvolti

• Codice in materia di protezione dei dati personali (d.lgs. 196/2003 e succ. mod.)

  Predisposizioni nazionali che disciplinano l'attuazione del GDPR e le modalità di tutela dei diritti degli interessati; utilizzato per i profili procedurali e sanzionatori

• Costituzione italiana

  Tutela della libertà di manifestazione del pensiero e di informazione che va bilanciata con la protezione dei dati personali; principio richiamato quando l'interesse pubblico prevale sull'oscuramento

Massime di principio

• Quando si chiede l'oscuramento, il giudice/autorità valuta caso per caso bilanciando diritto alla privacy/diritto all'oblio e interesse pubblico o libertà di informazione.
• I fattori rilevanti includono: natura dei dati (sensibili o meno), ruolo pubblico del soggetto, attualità e rilevanza della notizia, tempo trascorso, e l'esistenza di un interesse pubblico legittimo alla conservazione dell'informazione.
• Prima di ordinare l'oscuramento totale si considerano misure meno gravose (redazione parziale, oscuramento selettivo, limitazione temporale).
• L'assenza di decisione definitiva implica che il dato rimane accessibile fino a diversa determinazione; eventuali misure cautelari sono eccezionali e motivate.
• In casi con implicazioni transfrontaliere si applicano norme del GDPR e si cooperano le autorità competenti per valutare la portata dell'oscuramento.
• È importante documentare la richiesta e motivare l'interesse alla riservatezza; chi resiste deve dimostrare l'interesse pubblico alla conservazione e diffusione del contenuto.