Salta al contenuto
Regolamento

Regolamento (UE) 2016/819

Regolamento di esecuzione (UE) 2016/819 della Commissione, del 24 maggio 2016, che modifica il regolamento (UE) 2016/44 del Consiglio concernente misure restrittive in considerazione della situazione in Libia e che abroga il regolamento (UE) n. 204/2011

Normativa europea32016R0819

Sintesi

Generata da Trovanorma sul testo ufficiale
In breve

Il regolamento di esecuzione aggiorna il regime restrittivo dell’Unione relativo alla Libia, modificando l’allegato V del regolamento (UE) 2016/44. La modifica recepisce la cancellazione della nave Distya Ameya dall’elenco delle navi soggette a misure restrittive, decisa a livello ONU e poi dal Consiglio. Il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione ed è direttamente applicabile in tutti gli Stati membri.

Modifica dell’allegato V del regolamento (UE) 2016/44 per eliminare la nave Distya Ameya dall’elenco delle navi soggette a misure restrittive relative alla Libia.

Ambito di applicazione

Si applica a tutti gli Stati membri dell’Unione europea, in quanto regolamento direttamente applicabile. Incide specificamente sul regime sanzionatorio UE in considerazione della situazione in Libia, limitatamente all’elenco delle navi designato nell’allegato V del regolamento (UE) 2016/44. L’effetto pratico è la rimozione della nave Distya Ameya dall’elenco, con conseguente cessazione, per tale nave, dei divieti connessi al carico, trasporto o scarico di petrolio greggio proveniente dalla Libia, all’accesso ai porti nel territorio dell’Unione e alla prestazione di servizi di bunkeraggio e approvvigionamento delle navi.

Modifica dell’allegato V del regolamento (UE) 2016/44 in materia di misure restrittive verso la Libia

Il regolamento di esecuzione (UE) 2016/819 della Commissione interviene sul regime sanzionatorio dell’Unione relativo alla Libia, aggiornando l’elenco delle navi soggette a restrizioni contenuto nell’allegato V del regolamento (UE) 2016/44 del Consiglio. La ratio dell’atto è dare immediata attuazione alla cancellazione della nave Distya Ameya dall’elenco delle navi designate, cancellazione già intervenuta in sede ONU e poi recepita dal Consiglio.

Contesto e finalità

Dai considerando emerge che l’allegato V del regolamento (UE) 2016/44 include le navi designate dal comitato sanzioni ONU ai sensi del paragrafo 11 della risoluzione UNSCR 2146 (2014). Per tali navi operano divieti specifici relativi al carico, al trasporto o allo scarico di petrolio greggio proveniente dalla Libia, nonché divieti di accesso ai porti dell’Unione e di prestazione di servizi di bunkeraggio e approvvigionamento.

Il 12 maggio 2016 il comitato del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha rimosso la nave Distya Ameya dall’elenco delle navi soggette a misure restrittive; il Consiglio ha successivamente adottato, il 23 maggio 2016, la corrispondente cancellazione dall’allegato V della decisione (PESC) 2015/1333. Il regolamento di esecuzione della Commissione serve quindi ad allineare il regolamento (UE) 2016/44 a tale aggiornamento.

Contenuto della modifica normativa

L’articolo 1 dispone la sostituzione dell’allegato V del regolamento (UE) 2016/44 con l’allegato del presente regolamento. In sostanza, l’atto non riscrive il regime generale delle sanzioni, ma aggiorna l’elenco nominativo delle navi interessate.

La conseguenza pratica è che la nave Distya Ameya non rientra più tra le navi soggette ai divieti previsti dall’allegato V. Restano invece immutate le misure restrittive previste dal regolamento di base per le altre navi eventualmente ancora elencate.

Entrata in vigore e efficacia nell’ordinamento UE

L’articolo 2 stabilisce l’entrata in vigore immediata, ossia il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. L’atto è qualificato come obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri, secondo la formula tipica dei regolamenti UE.

Rilevanza operativa per i professionisti

Per avvocati e commercialisti, il documento è rilevante come aggiornamento puntuale di compliance sanzionatoria: occorre verificare che eventuali controlli su operazioni marittime legate alla Libia siano effettuati sulla base dell’elenco aggiornato. La modifica non introduce nuovi obblighi sostanziali, ma elimina una specifica designazione dall’elenco restrittivo e quindi incide sulla liceità delle operazioni riferite alla nave interessata.

Disposizioni principali

Aggiornamento dell’elenco delle navi soggette a misure restrittive

L’articolo 1 sostituisce integralmente l’allegato V del regolamento (UE) 2016/44 con l’allegato del presente regolamento. La modifica ha lo scopo di eliminare la nave Distya Ameya dall’elenco delle navi designate nell’ambito del regime sanzionatorio relativo alla Libia.

Presupposto della modifica: cancellazione dalla lista ONU e decisione del Consiglio

Nei considerando si precisa che il 12 maggio 2016 il comitato del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite ha cancellato la nave Distya Ameya dall’elenco delle navi soggette a misure restrittive e che il Consiglio ha poi deciso, il 23 maggio 2016, di cancellarla dall’allegato V della decisione (PESC) 2015/1333.

Effetti sul regime delle restrizioni marittime

L’allegato V del regolamento (UE) 2016/44 riguarda le navi alle quali si applicano divieti relativi al carico, al trasporto o allo scarico di petrolio greggio proveniente dalla Libia, all’accesso ai porti nel territorio dell’Unione e alla prestazione di servizi di bunkeraggio e approvvigionamento delle navi. La modifica incide su tali restrizioni per la nave rimossa dall’elenco.

Entrata in vigore e applicabilità

L’articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea. È inoltre ribadito che il regolamento è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno degli Stati membri.

Come è indicizzato

Materiesanzioni internazionalipolitica estera e di sicurezza comunetrasporti marittimienergiacommercio estero

Testo integrale

Continua a leggere gratis

Crea il tuo account Trovanorma: leggi il testo integrale del documento, apri l’originale e chiedi all’AI di applicarlo al tuo caso, con ogni fonte citata.

7 giorni di prova · Nessuna carta di credito

Hai già un account? Accedi

La sintesi è generata dall'AI di Trovanorma a partire dal testo pubblicato da Normativa europea, ha finalità informative e non sostituisce la lettura del documento né un parere professionale: fa fede il testo ufficiale.

Dal documento al tuo caso

Chiedi a Trovanorma cosa dice per il tuo caso

Descrivi i fatti: Trovanorma trova le norme, la prassi e le sentenze pertinenti, le mette in relazione e cita ogni fonte, che puoi aprire e verificare.