Regolamento (UE) 2017/779

Fissazione dei valori forfettari all'importazione per taluni ortofrutticoli

Il regolamento di esecuzione (UE) 2017/779 della Commissione definisce i valori forfettari all'importazione da utilizzare per determinare il prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoli. L'atto si colloca nel quadro della disciplina dell'organizzazione comune dei mercati agricoli e dà attuazione al meccanismo previsto dal regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011.

Contesto normativo

La Commissione richiama il regolamento (UE) n. 1308/2013 sull'organizzazione comune dei mercati dei prodotti agricoli e il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, che disciplina le modalità di applicazione nel settore degli ortofrutticoli freschi e trasformati. In particolare, l'articolo 136, paragrafo 1, del regolamento di esecuzione n. 543/2011 prevede che la Commissione fissi i valori forfettari all'importazione per i prodotti e i periodi indicati nell'allegato XVI, parte A, sulla base di criteri collegati ai dati giornalieri di mercato.

Oggetto della disciplina

L'articolo 1 dispone che i valori forfettari all'importazione ai fini dell'articolo 136 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 sono quelli indicati nell'allegato del regolamento. L'allegato contiene una tabella con valori espressi in EUR/100 kg, associati a specifici codici NC e a determinati paesi terzi di origine o provenienza.

Tra i prodotti interessati figurano, tra gli altri:

• 0702 00 00;
• 0707 00 05;
• 0709 93 10;
• 0805 10 22, 0805 10 24, 0805 10 28;
• 0805 50 10;
• 0808 10 80.

Per ciascuna voce sono indicati i corrispondenti paesi terzi e i valori applicabili; il codice "ZZ" è definito come "altre origini".

Ambito di applicazione

Il regolamento si applica alle importazioni nell'Unione dei prodotti ortofrutticoli elencati nell'allegato, provenienti dai paesi terzi specificati. Esso rileva unicamente ai fini del calcolo del prezzo di entrata e non introduce, nel testo fornito, ulteriori condizioni procedurali o esclusioni.

Entrata in vigore e natura dell'atto

L'articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Come di regola per i regolamenti dell'Unione, l'atto è obbligatorio in tutti i suoi elementi e direttamente applicabile in ciascuno Stato membro.

Rilievo operativo per gli operatori

Per gli operatori del commercio all'importazione di ortofrutticoli, il documento è rilevante perché determina i valori di riferimento da impiegare nel calcolo del prezzo di entrata in dogana. La corretta individuazione del codice NC, del paese terzo e del valore forfettario corrispondente è essenziale per l'applicazione della disciplina doganale e di mercato.