Ordinanza n. 1584/2026 - Venezia, Sezione 2

per l’annullamento - in parte qua, previa rimessione degli atti alla Corte Costituzionale per il vaglio di legittimità costituzionale delle disposizioni di cui all’art. 15, comma 2, d.lgs. 19 agosto 2016, n. 177 recante “Disposizioni in materia di razionalizzazione delle funzioni di polizia e assorbimento del Corpo Forestale dello Stato, ai sensi dell’art. 8, co. 1, lett. a), della L. 7 agosto 2015, n. 124, in materia di riorganizzazione delle amministrazioni pubbliche” e dei connessi allegati di cui alle Tabelle A, B e C nella sola parte in cui non prevede espressamente una equiparazione del ruolo unico degli Ispettori così come disciplinato dall’art. 13 del d.lgs. 201/1995 con i ruoli presenti all’interno dell’ordinamento del Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco tale da consentire un accesso alle carriere Direttive anche sulla base degli artt. 3 e 12 del d.lgs. 155/2001 per le aliquote già appartenenti al Corpo Forestale dello Stato e, per ciò solo, determinando il c.d. blocco delle carriere orizzontali e verticali, altresì poste in violazione dell’art. 52 del d.lgs. 165/2001 (t.u.p.i.) o, in subordine, nella sola parte in cui non prevede espressamente una possibilità di accesso alle carriere Direttive per le aliquote già appartenenti al Corpo Forestale dello Stato transitate presso il Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco giacché garantite nel vecchio corpo di appartenenza e/o nella sola parte in cui non fa salvi i diritti acquisiti presso il Corpo Forestale dello Stato, in quanto poste e adottate in violazione degli artt. 3, 4 e 10 Cost. nonché in violazione della Carta dei Diritti UE e della Direttiva 2000/78/CE in materia di non discriminazione nonché della Direttiva 2000/43/CE del 29 giugno 2000, ovvero previa disapplicazione della predetta normativa nazionale ovvero, in via subordinata, previo rinvio pregiudiziale alla Corte di Giustizia dell’Unione Europea ex art. 267 del TFUE, dei seguenti atti: 1. Decreto del Capo del Corpo Forestale dello Stato n. 0081253 del 31 ottobre 2016 recante variazioni delle consistenze di personale del Corpo Forestale dello Stato, distinto per ruoli, dal 28 agosto 2016; 2. Decreto del Capo del Corpo Forestale dello Stato n. 0081271 del 31 ottobre 2016 recante l’individuazione delle unità di personale appartenente ai ruoli agenti e assistenti, sovrintendenti e ispettori del Corpo Forestale dello Stato assegnate al Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco; 3. Decreto del Capo del Corpo Forestale dello Stato n. 0081277 del 31 ottobre 2016 recante l’individuazione delle unità di personale appartenente ai ruoli agenti e assistenti, sovrintendenti e ispettori del Corpo Forestale dello Stato assegnate all’Arma dei Carabinieri; - nonché di ogni altro atto presupposto e/o preordinato e/o connesso e/o consequenziale, anche se ignoto e/o implicito, che comunque incida sui diritti e/o interessi legittimi dei ricorrenti; e per il conseguente accertamento in parte qua del diritto - dei ricorrenti al mantenimento delle medesime prerogative allora vigenti quali appartenenti Corpo Forestale dello Stato in materia di stato giuridico, progressione e avanzamento di carriera e trattamento economico anche per ciò che concerne le qualifiche di Ispettore ed Ispettore Superiore allora inquadrati in unico ruolo all’interno del Corpo Forestale dello Stato, così come rappresentato all’interno delle Tabelle A e B allegate al d.lgs. 177/2016; - e così, del diritto dei ricorrenti a vedersi riconosciuto l’accesso alle carriere Direttive del Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco, nel caso anche sulla base della Carta dei Diritti UE, della Direttiva 2000/78/CE nonché della Direttiva 2000/43/CE del 29 giugno 2000 in materia di non discriminazione e parità di trattamento e/o ex art. 52 del t.u.p.i. in materia di “disciplina delle mansioni”; o, in via subordinata, per il solo accertamento in parte qua del diritto - dei ricorrenti al mantenimento delle medesime prerogative allora vigenti quali appartenenti Corpo Forestale dello Stato in materia di stato giuridico, progressione e avanzamento di carriera e trattamento economico e per ciò che concerne le qualifiche di Ispettore ed Ispettore Superiore allora inquadrati in unico ruolo all’interno del Corpo Forestale dello Stato, così come rappresentato all’interno delle Tabelle A e B allegate al d.lgs. 177/2016; - e così, del diritto dei ricorrenti a vedersi riconosciuto l’accesso alle carriere Direttive del Corpo Nazionale dei Vigili del Fuoco, nel caso anche sulla base della Carta dei Diritti UE, della Direttiva 2000/78/CE nonché della Direttiva 2000/43/CE del 29 giugno 2000 in materia di non discriminazione e parità di trattamento e/o ex art. 52 del t.u.p.i. in materia di “disciplina delle mansioni”; o, in via ulteriormente subordinata, per il solo accertamento in parte qua del diritto - dei ricorrenti a vedersi riconosciuto l’accesso ai ruoli degli Ispettori Superiori e Ispettori Superiori Scelti sulla base del d.lgs. 177/2016 e, in particolare, della Tabella B allegata al provvedimento legislativo citato;