Regolamento (UE) 2017/720

Fissazione dei valori forfettari all'importazione di taluni ortofrutticoli

Il regolamento di esecuzione (UE) 2017/720 della Commissione stabilisce, per il 21 aprile 2017, i valori forfettari all'importazione da utilizzare per la determinazione del prezzo di entrata di taluni prodotti ortofrutticoli. Si tratta di un atto di applicazione del sistema previsto dal regolamento (UE) n. 543/2011, adottato nel quadro dell'organizzazione comune dei mercati agricoli disciplinata dal regolamento (UE) n. 1308/2013.

Contesto normativo e finalità

La Commissione richiama il fatto che il regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011, in attuazione dei risultati dei negoziati commerciali multilaterali dell'Uruguay Round, stabilisce i criteri per fissare i valori forfettari all'importazione dai paesi terzi per i prodotti e i periodi indicati nell'allegato XVI, parte A. Il valore forfettario è calcolato ogni giorno feriale sulla base di dati giornalieri variabili; per questo motivo l'atto entra in vigore immediatamente, il giorno della pubblicazione.

Ambito di applicazione

L'atto riguarda esclusivamente alcune merci ortofrutticole fresche individuate per codice NC nell'allegato. I valori si applicano alle importazioni da determinati paesi terzi, secondo la nomenclatura dei paesi richiamata dal regolamento (UE) n. 1106/2012; il codice "ZZ" indica le "altre origini".

Dispositivo normativo

L'articolo 1 dispone che i valori forfettari all'importazione di cui all'articolo 136 del regolamento di esecuzione (UE) n. 543/2011 sono quelli fissati nell'allegato del presente regolamento. L'effetto pratico è quello di fornire il parametro tecnico necessario per la determinazione del prezzo di entrata nel commercio con i paesi terzi.

Struttura dell'allegato e valori indicati

L'allegato contiene una tabella con i valori espressi in EUR/100 kg, distinti per codice NC e paese di origine. Tra i prodotti elencati figurano, tra gli altri, i pomodori (0702 00 00), i cetrioli e cetriolini (0707 00 05), le melanzane (0709 93 10), gli agrumi e altri frutti specificati dai codici 0805 10 22/24/28, 0805 50 10, 0808 10 80 e 0808 30 90. Per ciascun codice sono riportate le corrispondenti origini ammesse e il relativo valore forfettario, che varia in funzione del prodotto e del paese terzo.

Entrata in vigore e efficacia

L'articolo 2 stabilisce che il regolamento entra in vigore il giorno della pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea. Il testo ribadisce inoltre la piena obbligatorietà e la diretta applicabilità in tutti gli Stati membri, senza necessità di recepimento nazionale.