Circolare numero 222 del 11-11-1997

Agevolazioni contributive per la trasformazione dei contratti di formazione e lavoro nelle aree Obiettivo 1

La circolare fornisce istruzioni operative ai datori di lavoro agricoli che operano nelle aree individuate dall’obiettivo n. 1 del regolamento C.E.E. n. 2081/93 e che trasformano contratti di formazione e lavoro di tipologia A) in rapporti di lavoro a tempo indeterminato. L’intervento si colloca nel quadro dell’art. 15 della legge n. 196/97, che ha esteso per ulteriori 12 mesi le agevolazioni contributive già vigenti in materia.

Quadro normativo di riferimento

La disciplina richiamata prevede che, qualora i giovani abbiano terminato il periodo formativo e il rapporto venga trasformato a tempo indeterminato, i datori di lavoro che operano nelle aree agevolate possano continuare a beneficiare delle agevolazioni contributive per un ulteriore periodo di 12 mesi. La circolare richiama inoltre la precedente circolare n. 174 del 31.07.1997, diffusa con Messaggio n. 18909, con cui l’Istituto aveva già reso note le disposizioni normative contenute nell’art. 15 della legge n. 196/97 e i relativi adempimenti.

Soggetti interessati

Le istruzioni riguardano in modo specifico i datori di lavoro agricoli operanti nei territori del Mezzogiorno rientranti nell’Obiettivo n. 1. L’agevolazione si applica ai casi di trasformazione in rapporto di lavoro subordinato a tempo indeterminato di contratti di formazione e lavoro di tipologia A).

Adempimenti richiesti ai datori di lavoro

Per fruire delle ulteriori agevolazioni contributive, i datori di lavoro devono:

• allegare alla dichiarazione di manodopera del trimestre in cui si è verificata la trasformazione una copia del Mod. Registro d’Impresa attestante l’assunzione a tempo indeterminato del lavoratore interessato;
• compilare il Mod. ACC1 OTI indicando nel riquadro contrassegnato da due asterischi le sigle "CG" oppure "LECG" nel caso di lavoratore extracomunitario.

Indicazioni per le Sedi

Le Sedi devono acquisire i dati della dichiarazione trimestrale della manodopera occupata seguendo le ordinarie modalità operative già in uso. La circolare non introduce ulteriori passaggi procedurali, ma chiarisce l’integrazione documentale necessaria per l’applicazione dell’agevolazione.