Regolamento (UE) 2026/1824

Registrazione delle importazioni di lisina originaria della Repubblica popolare cinese

Il regolamento di esecuzione (UE) 2026/1824 della Commissione dispone la registrazione doganale delle importazioni di lisina originaria della Repubblica popolare cinese. La misura si inserisce in un procedimento antidumping riaperto a seguito di una domanda presentata da un produttore dell’Unione e mira a preservare la possibilità di una riscossione retroattiva di eventuali dazi antidumping, se ne saranno soddisfatte le condizioni legali.

Contesto procedurale e base giuridica

La Commissione richiama il regolamento (UE) 2016/1036, in particolare l’articolo 14, paragrafo 5, in combinato disposto con l’articolo 12, paragrafo 5. Il considerando evidenzia che il 30 aprile 2026 è stata annunciata la riapertura del procedimento antidumping sulle importazioni di lisina dalla Repubblica popolare cinese, su richiesta presentata il 20 marzo 2026 da un produttore dell’Unione che rappresenta oltre il 25 % della produzione totale dell’Unione.

L’inchiesta antiassorbimento è finalizzata a verificare se le misure antidumping già istituite dal regolamento di esecuzione (UE) 2025/1330 abbiano inciso sui prezzi all’esportazione, sui prezzi di rivendita o sui successivi prezzi di vendita nell’Unione. La Commissione afferma di aver deciso la registrazione di propria iniziativa.

Prodotto interessato

Il prodotto soggetto a registrazione comprende:

• lisina e suoi esteri;
• sali di tali prodotti;
• additivi per mangimi costituiti, in base al peso a secco, da almeno il 68 % e non più del 80 % di solfato di L-lisina, con non più del 32 % di altri componenti quali carboidrati e altri aminoacidi.

Sono indicati i numeri CAS 657-27-2, 56-87-1, 60343-69-3 e 94195-18-3. I prodotti sono classificati ai codici NC ex 2309 90 31, ex 2309 90 96 e 2922 41 00 e ai corrispondenti codici TARIC specificamente elencati nel regolamento.

Effetti della registrazione

L’istruzione impartita alle autorità doganali consiste nel registrare le importazioni del prodotto in esame originarie della Repubblica popolare cinese. La finalità della registrazione è consentire, se le condizioni di legge saranno rispettate e saranno confermate nel regolamento conclusivo dell’inchiesta antiassorbimento, la riscossione retroattiva di eventuali dazi antidumping sulle importazioni registrate.

La Commissione precisa che:

• le condizioni per la riscossione retroattiva saranno valutate solo nel regolamento che conclude l’inchiesta antiassorbimento;
• i futuri dazi dipenderanno dalle risultanze dell’inchiesta;
• gli importi menzionati nella domanda hanno valore meramente informativo e non creano aspettative sull’aliquota effettiva;
• ai sensi dell’articolo 12, paragrafo 3, del regolamento di base, il dazio antidumping risultante dall’inchiesta antiassorbimento non può superare il doppio del dazio inizialmente istituito.

Durata della misura

La registrazione ha durata limitata: cessa dopo sette mesi dalla data di entrata in vigore del regolamento. L’entrata in vigore è fissata al giorno successivo alla pubblicazione nella Gazzetta ufficiale dell’Unione europea.

Protezione dei dati personali

I dati personali raccolti nell’ambito della registrazione devono essere trattati conformemente al regolamento (UE) 2018/1725, richiamato espressamente nel testo.

Portata pratica per gli operatori

Per gli operatori economici che importano lisina dalla Repubblica popolare cinese, il regolamento implica un monitoraggio doganale delle spedizioni interessate per il periodo di sette mesi. In termini pratici, la registrazione non istituisce di per sé un dazio definitivo, ma conserva la possibilità che, all’esito del procedimento, i dazi eventualmente dovuti siano riscossi con effetto retroattivo se ne ricorrono i presupposti previsti dalla disciplina antidumping dell’Unione.