Circolare numero 83 del 23-4-2002

Area lavoratori autonomi agricoli: conversione delle fasce di reddito agrario in Euro

La circolare interviene per adeguare, a seguito dell’introduzione dell’Euro dal 1° gennaio 2002, le fasce di reddito agrario utilizzate ai fini dell’inquadramento contributivo dei lavoratori autonomi agricoli. L’atto chiarisce sia i nuovi valori convertiti sia le regole operative per la gestione delle posizioni già esistenti e delle nuove iscrizioni o variazioni.

Premessa normativa e finalità dell’intervento

L’Istituto richiama il passaggio alla nuova divisa e precisa che la conversione dei valori espressi in lire è stata effettuata con arrotondamento al centesimo di Euro. In tale contesto sono stati rivisti i redditi agrari posti a base delle fasce previste dalla legge n. 233/1990, come modificata dal decreto legislativo n. 146/1997.

Nuove fasce di reddito agrario dal 1° gennaio 2002

Dal 1° gennaio 2002 le fasce risultano rimodulate come segue:

• fascia 1: da 0 a 361,51 Euro; corrispondente a da 0 a 232,40 Euro; coefficiente di moltiplicazione 156;
• fascia 2: da 361,52 Euro a 1.549,37 Euro; corrispondente a da 232,41 Euro a 1.032,91 Euro; coefficiente 208;
• fascia 3: da 1.549,38 Euro a 3.615,19 Euro; corrispondente a da 1.032,92 Euro a 2.324,05 Euro; coefficiente 260;
• fascia 4: oltre 3.615,20 Euro; corrispondente a oltre 2.324,06 Euro; coefficiente 312.

Adempimenti delle sedi e tutela dell’inquadramento preesistente

La circolare evidenzia che, nei casi limite, la conversione in Euro potrebbe determinare un inquadramento in fascia inferiore rispetto a quello risultante dai valori in lire per gli iscritti alle gestioni dei coltivatori diretti, coloni e mezzadri e degli imprenditori agricoli a titolo principale. Su questo punto viene richiamato il principio di conservazione della fascia già assegnata alle aziende attive alla data del 1° gennaio 2002, confermato dai Ministeri competenti. Di conseguenza, per la tariffazione della contribuzione relativa all’anno 2002 deve essere mantenuta la fascia precedentemente attribuita.

Regole applicative per iscrizioni e variazioni

Per le domande di iscrizione e/o variazione con decorrenza antecedente il 1° gennaio 2002, le sedi devono continuare a utilizzare le tabelle validate in lire, precedenti all’introduzione dell’Euro. Per le iscrizioni e variazioni con decorrenza dal 1° gennaio 2002, invece, occorre fare riferimento alle nuove tabelle espresse in Euro.