Cassazione Penale, Sentenza n. 23510/2025 del 24/06/2025

Esito

La controversia

Impugnazione della parte della sentenza relativa alla confisca del denaro precedentemente sequestrato. Il ricorrente deduce che il denaro non è stato provato come provento di reato, atteso che a suo carico è stata contestata solo la detenzione continuata di stupefacenti (non la cessione) e che, inoltre, il sequestro preventivo non può convertirsi in sequestro conservativo in assenza di una pena pecuniaria da garantire. Si richiama la giurisprudenza secondo cui, con esito positivo della messa alla prova, i beni sequestrati devono essere restituiti all'avente diritto.

La decisione

La Corte ha ritenuto il motivo fondato e ha annullato senza rinvio la sentenza impugnata limitatamente alla confisca del denaro in sequestro. Ha eliminato la statuizione di confisca e ordinato la restituzione della somma all'avente diritto, disponendo gli adempimenti di Cancelleria ai sensi dell'art. 626 c.p.p. La Corte ha spiegato che, in assenza di condanna e in presenza di estinzione del reato per esito positivo della messa alla prova, il denaro può essere confiscato solo ai sensi dell'art. 240, comma 2, c.p. (quindi se qualificabile come prezzo o provento della vendita/cessione); nel caso concreto la contestazione riguardava solo la detenzione e non la cessione, per cui mancava il presupposto per la confisca.

Norme richiamate

• art. 81 cod. pen.

  Articolo evocato tra le contestazioni principali; non è stata fornita una interpretazione specifica nella motivazione rispetto alla confisca del denaro.

• art. 73 d.P.R. n. 309 del 1990

  Norma richiamata come riferimento alla fattispecie di detenzione di sostanze stupefacenti; la Corte rileva che la contestazione era limitata alla detenzione e non alla cessione.

• art. 240, comma 2, cod. pen.

  Interpretato dalla Corte nel senso che, in assenza di condanna, la confisca del denaro è ammissibile solo se la somma è qualificabile come prezzo o provento del reato (ad es. vendita/cessione di stupefacenti).

• art. 626 cod. proc. pen.

  Richiamato per gli adempimenti di Cancelleria relativi alla restituzione della somma disposta dalla Corte.

• Giurisprudenza: Sez. 6, n. 9850/2023

  Richiamata per il principio secondo cui, con esito positivo della messa alla prova, i beni sequestrati vanno restituiti all'avente diritto.

• Giurisprudenza: Sez. 4, n. 45951 del 24/11/2022 (menzionata)

  Precedente ritenuto speculare al caso di specie, conferma il principio per cui la confisca del denaro è possibile solo se la somma è provento/ prezzo di cessione; in mancanza del requisito la confisca non è ammissibile.

• Altra giurisprudenza citata (Sez. 4, n. 20423/27/04/2021; Sez. 4, n. 3971/12/01/2021; Sez. 4, n. 40912/19/09/2016; Sez. 2, n. 41778/30/09/2015)

  Giurisprudenza richiamata a supporto del principio che il mero possesso di denaro non equivale a provento di cessione di stupefacenti e non giustifica la confisca senza prova specifica del nesso con la vendita.

Massime di principio

• Se il procedimento si estingue per esito positivo della messa alla prova e non vi è condanna, la confisca del denaro sequestrato è ammissibile solo se la somma è concretamente qualificabile come prezzo o provento di un reato di cessione/mercimonio (art. 240, comma 2, c.p.).
• La mera contestazione della detenzione di stupefacenti (senza contestazione della cessione) non di per sé legittima la confisca del denaro; è necessario provare il nesso specifico tra la somma e un'attività di spaccio.
• Il sequestro preventivo di denaro non può automaticamente convertirsi in una forma di sequestro conservativo o in confisca in assenza di una pena pecuniaria o di altri presupposti giuridici che giustifichino tale trasformazione.
• In presenza di esito positivo della messa alla prova, l'orientamento giurisprudenziale converge sul dovere di restituzione dei beni sequestrati all'avente diritto quando non ricorrano i presupposti per la confisca.
• Per evitare la restituzione il Pubblico Ministero o l'organo giudicante devono fornire elementi di prova idonei a dimostrare che il denaro è effettivamente provento/ prezzo del reato (es. documentazione di transazioni, dichiarazioni, modalità di occultamento, collegamenti con attività di vendita).
• Proceduralmente, ove venga disposta la restituzione, la Cancelleria esegue gli adempimenti ai sensi dell'art. 626 c.p.p.