Cassazione Civile, Sentenza n. 33632/2021 del 11/11/2021

Esito

La controversia

Non determinabile con le informazioni fornite. La sola dicitura "in fase di valutazione oscuramento" suggerisce che la controversia riguarda una richiesta di oscuramento di contenuti (ad es. per presunta violazione della privacy, diffamazione, diritto d'autore o normativa sulla sicurezza), ma per spiegare il motivo nel dettaglio servono: natura del contenuto, chi ha richiesto l'oscuramento, su quale piattaforma/servizio, e i fatti contestati

Massime di principio

• La valutazione di una richiesta di oscuramento richiede un bilanciamento tra libertà di espressione e diritti tutelati (privacy, reputazione, diritto d'autore); la proporzionalità della misura è fondamentale
• Provvedimenti cautelari di oscuramento possono essere giustificati dall'urgenza ma dovrebbero essere temporanei e adeguatamente motivati, con possibilità di riesame giudiziario
• Occorre accertare la competenza dell'autorità che richiede l'oscuramento (autorità amministrativa, giudice o piattaforma privata) e seguire la procedura prevista dalla legge o dai termini di servizio della piattaforma
• Gli intermediari tecnici (provider, hosting, social network) possono avere obblighi di rimozione o oscuramento in presenza di ordini conformi alla normativa; la responsabilità degli intermediari dipende dalle condizioni dell'ordine e dall'esistenza di notifiche formali
• Il soggetto contro cui si richiede l'oscuramento deve avere la possibilità di essere informato e di proporre ricorso; garantire il contraddittorio e il diritto di replica è prassi giuridica importante