Cassazione Penale, Sentenza n. 23133/2025 del 20/06/2025

Esito

La controversia

La voce "oscuramento" indica la richiesta di rendere inaccessibile online contenuti o siti (blocco, rimozione o geo-blocking). In fase di valutazione si esaminano: a) la natura dell'illiceità denunciata (es. violazione del diritto d'autore, diffamazione, violazione della privacy, contenuti illeciti penali o di odio); b) la prova dell'illiceità e della responsabilità del soggetto che pubblica/ospita; c) l'urgenza e la proporzionalità dell'intervento rispetto al diritto di informazione e alla libertà di espressione; d) la competenza giurisdizionale e le possibili misure tecniche (rimozione dal server, oscuramento DNS, filtraggio a livello ISP, geo-blocking); e) eventuali misure meno invasive (notice-and-takedown, rettifica, censure di porzioni specifiche).

Massime di principio

• L'oscuramento è una misura intrusiva che richiede evidenze chiare dell'illiceità: il giudice valuta sempre il bilanciamento tra tutela dei diritti (es. privacy, diritto d'autore, onore) e libertà di manifestazione del pensiero.
• Le misure provvisorie (oscuramento cautelare) vengono concesse solo se sussiste periculum in mora (urgenza) e fumus boni iuris (apparenza del buon diritto).
• Prima di ordinare l'oscuramento totale, il giudice tende a privilegiare soluzioni meno invasive (rimozione selettiva, richiesta al provider/host, notice-and-takedown), salvo inefficacia comprovata.
• Occorre valutare la competenza territoriale e la concreta efficacia tecnica della misura: ordinare a un ISP nazionale di oscurare contenuti ospitati all'estero può essere inefficace e sollevare problemi di esecuzione.
• Nel caso di violazione del diritto d'autore la procedura amministrativa/giudiziaria deve dimostrare titolarità dei diritti e la copia materiale dell'opera riprodotta; per diffamazione o privacy serve provare l'ingiustizia dell'affermazione e il danno.
• Gli obblighi nei confronti dei fornitori di servizi (host, intermediari, ISP) variano: gli host possono essere tenuti a rimuovere contenuti a seguito di ordine giudiziario o conforme procedura di segnalazione, mentre gli ISP possono subire ingiunzioni di blocco a livello di rete.
• L'oscuramento non elimina necessariamente la pubblicazione (possono sorgere effetti di rimodulazione, replicazione su altri domini): il giudice può prevedere misure di controllo e sanzioni per il mancato adempimento.
• In presenza di dati personali sensibili, va considerato anche il quadro del GDPR e delle normative sulla protezione dei dati: la rimozione può essere giustificata anche per la tutela della privacy, previa verifica della liceità del trattamento.