Circolare INAIL n. 53 del 20 luglio 1998

Errata corrige alla circolare n. 30/1998 sui fac-simile di lettere-modulo

La circolare INAIL n. 53 del 20 luglio 1998 interviene come errata corrige della circolare n. 30/1998, limitatamente ai fac-simile delle lettere-modulo allegati A e B. Il chiarimento riguarda la corretta indicazione del destinatario delle comunicazioni e la necessità di adattare i modelli alle articolazioni territoriali delle Sedi nei grandi centri.

Correzione materiale degli allegati

Nella seconda parte delle lettere-modulo, nello spazio destinato all’indicazione del destinatario delle notizie trasmesse dall’INPS, la dicitura erronea "all’INPS" deve essere sostituita con "all’INAIL". La rettifica serve a uniformare correttamente il contenuto dei modelli alla funzione delle comunicazioni interscambiate tra i due Enti.

Esigenze legate all’azzonamento delle Sedi

La circolare evidenzia inoltre che, nei grossi centri, possono verificarsi situazioni di "azzonamento" delle Sedi INAIL e INPS. Per tale motivo, si ritengono opportune ulteriori rettifiche nei modelli, in modo da consentire una più precisa individuazione delle Sedi INAIL e INPS che rispettivamente richiedono e forniscono le informazioni.

Sostituzione dei fac-simile precedenti

Vengono quindi allegati nuovi fac-simile, espressamente indicati come sostitutivi di quelli già allegati alla circolare n. 30/1998. I modelli riguardano:

• la richiesta INAIL all’INPS di comunicare se l’infortunato risulti iscritto nei ruoli contributivi;
• la risposta INPS all’INAIL sull’accertamento della regolarità d’iscrizione nei ruoli contributivi del lavoratore agricolo autonomo infortunato, ai sensi dell’art. 14 della legge n. 243/1993;
• la richiesta INAIL all’INPS di comunicare se il coltivatore diretto titolare dell’azienda agricola risulti in regola con il versamento dei contributi INAIL alla data del 31 dicembre scorso;
• la risposta INPS all’INAIL sull’accertamento della regolarità contributiva, ai sensi dell’art. 59 della legge n. 449/1997, con indicazione dell’eventuale versamento o mancato versamento dei contributi INAIL iscritti a ruolo e scaduti al 31 dicembre precedente.