Cassazione Penale, Sentenza n. 23259/2025 del 23/06/2025

Esito

La controversia

Informazione insufficiente. Dal breve riferimento "in fase di valutazione oscuramento" si può ipotizzare che la controversia riguardi la richiesta di oscuramento o rimozione di contenuti (es. contenuti diffamatori, illegali, violazione del diritto d'autore o di ordine pubblico) durante una fase istruttoria o preventiva, ma per fornire un dettaglio occorre il testo integrale della decisione o una sintesi completa degli atti

Massime di principio

• Verificare la natura della misura: l'oscuramento può essere cautelare (provvisorio) o definitivo. Le misure provvisorie richiedono spesso un bilanciamento urgente tra il rischio di danno e la libertà di espressione.
• Individuare la norma di riferimento: controllare se la richiesta si basa su norme penali, civili (responsabilità extracontrattuale), normative sul diritto d'autore, GDPR (se coinvolgono dati personali) o regolamenti amministrativi (es. AGCOM/Autorità competente).
• Accertare la competenza e la legittimazione: chi ha chiesto l'oscuramento ha titolo per farlo? L'hosting/provider è destinatario di un ordine cogente? Occorre verifica della legittimazione attiva e passiva.
• Richiedere prova del carattere illecito: per misure contro contenuti, il giudice valuta se esistono elementi di fatto che dimostrino l'illiceità o il danno imminente; l'oscuramento non può fondarsi su mere supposizioni.
• Bilanciamento dei diritti fondamentali: il giudice deve ponderare libertà di espressione e diritto all'informazione con diritti della persona (reputazione, privacy) e interessi pubblici; le misure meno invasive sono preferibili.
• Proporzionalità e temporaneità: l'ordine di oscuramento deve essere proporzionato all'offesa e, se provvisorio, limitato nel tempo e soggetto a revisione.
• Obblighi procedurali: verificare se è stato garantito il contraddittorio, l'avviso all'interessato e la possibilità di impugnazione; assenza di tali garanzie può rendere infirmabile la misura.
• Aspetti tecnici e pratici: controllare come è realizzato l'oscuramento (blocco DNS, rimozione contenuto, deindicizzazione) e le implicazioni tecniche per la sua efficacia e per la portata della misura.
• Possibili rimedi: se la misura è ingiusta o sproporzionata, le parti possono chiedere revoca, sospensione o risarcimento; le autorità amministrative e i provider possono avere procedure interne di reclamo.
• Importanza delle prove documentali: conservare e presentare elementi (screenshot, URL, data/ora, notifiche inviate al provider) per sostenere o contestare la richiesta di oscuramento.