Circolare numero 89 del 3-4-1991

Trattamento speciale di disoccupazione per lavoratori frontalieri italiani in Svizzera

La circolare disciplina la determinazione degli importi definitivi e provvisori del trattamento speciale di disoccupazione spettante ai lavoratori frontalieri italiani in Svizzera, nonché le relative modalità contabili e gli adempimenti statistici a carico delle strutture competenti. Il provvedimento si fonda sull’art. 4 della legge 12 giugno 1984, n. 228, e richiama ulteriori riferimenti normativi per la determinazione degli importi massimi giornalieri.

Importi definitivi per gli anni 1987 e 1988

Il Consiglio di Amministrazione dell’Istituto, nella seduta del 22 febbraio 1991, con deliberazione n. 16, ha fissato l’importo definitivo giornaliero del trattamento speciale di disoccupazione per i lavoratori frontalieri italiani in Svizzera in:

• L. 29.222 per l’anno 1987;
• L. 30.238 per l’anno 1988.

Tali importi risultano pari, per ciascun esercizio, all’importo massimo giornaliero dei trattamenti speciali di disoccupazione determinato ai sensi dell’art. 3 della legge 29 febbraio 1980, n. 33 e dell’art. 26 della legge 28 febbraio 1986, n. 41.

Poiché ai lavoratori interessati era già stato corrisposto un importo provvisorio, pari a:

• L. 10.151 per il 1987;
• L. 10.153 per il 1988,

deve essere ora liquidato il conguaglio giornaliero di:

• L. 19.071 per il 1987, risultante da 29.222 - 10.151;
• L. 20.085 per il 1988, risultante da 30.238 - 10.153.

Importi provvisori per gli anni 1989, 1990 e 1991

Con la medesima deliberazione, il Consiglio di Amministrazione ha inoltre determinato l’importo provvisorio del trattamento speciale da erogare per gli anni 1989, 1990 e 1991. Gli importi sono i seguenti:

• L. 21.854 per il 1989;
• L. 22.730 per il 1990;
• L. 23.745 per il 1991.

La circolare precisa che tali somme corrispondono al 70% dell’importo massimo giornaliero dei trattamenti speciali di disoccupazione relativo a ciascun anno considerato.

Norme contabili e modalità di pagamento

Per gli aspetti contabili restano applicabili le istruzioni già impartite con le circolari n. 481 A.G.O., n. 654 R.C.V., n. 763 Rg/170 del 23 luglio 1984 e n. 345 B/270 del 18 dicembre 1984, oltre alle successive integrazioni, con particolare riguardo agli addebitamenti e alle apposite evidenziazioni.

Quanto alle modalità di pagamento, le SAP devono adottare il sistema ritenuto più idoneo in relazione alle esigenze dei beneficiari. Nel caso di somme corrisposte a titolo di conguaglio per periodi pregressi, gli ordinativi di pagamento originari devono essere integrati con un’apposita annotazione dell’avvenuto pagamento del conguaglio.

Adempimenti statistici

Entro il 30 aprile 1991 devono essere trasmessi al Ramo Professionale Attuariale i dati statistici relativi ai beneficiari del trattamento speciale. In particolare, devono essere comunicati:

• il numero di domande presentate entro il 30 aprile per periodi di disoccupazione iniziati nel 1991;
• il numero di domande accolte con riferimento al 1989;
• il numero di domande accolte con riferimento al 1990;
• il numero di domande accolte con riferimento al 1991.

La circolare si chiude senza ulteriori disposizioni sostanziali, limitandosi a impartire le indicazioni operative per la liquidazione dei conguagli, la gestione dei pagamenti e la rilevazione dei dati statistici.